الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
مقالة خاصة: شي يلقي الضوء على الحد من الفقر والدور الدولي في خطبة العام الجديد
                 arabic.news.cn | 2016-01-01 01:38:26

بكين 31 ديسمبر 2015 (شينخوا) ألقى الرئيس شي جين بينغ الضوء على الحد من الفقر ودور الصين الدولي خلال خطابه الذي ألقاه بمناسبة حلول العام الجديد اليوم (الخميس).

وفي خطاب اذيع مباشرة على القنوات الرسمية, دعا شي إلى الثقة والعمل الجاد من أجل بداية جيدة للتوسع في بناء مجتمع رغيد الحياة باعتدال في كافة مناحي الحياة.

وقال شي إن اجتماعا للحزب الشيوعي الصيني عقد في أواخر شهر أكتوبر وضع مخططا واعدا ومشجعا للتنمية خلال السنوات الخمس المقبلة.

واشار شي إلى أن رفع عشرات الملايين من الريفيين خارج دائرة الفقر كان أكبر الامور التي حازت على اهتمامه ودعا لبذل جهود مشتركة لتحقيق هذا الهدف.

وأضاف "علينا الاهتمام بكل المواطنين الذين يواجهون الصعاب وجعلهم يشعرون بالدفء النابع من اعماق قلوبنا."

وتلك الكلمة الثالثة التي يلقيها شي بمناسبة العام الجديد منذ 2013.

آلام ومكاسب

وقدم شي خلالها امنياته بمناسبة حلول العام الجديد للشعب الصيني من كافة العرقيات ومواطني هونج كونج وماكاو وتايوان والصينيين بالخارج وكذلك الاصدقاء من الدول والمناطق الأخرى.

وقال "في 2015, قدم الشعب الصيني الكثير وحصل على الكثير أيضا," مستشهدا بحقيقة ان النمو الاقتصادي للبلاد يواصل كونه الاسرع بين دول العالم والاصلاح يجري بكامل طاقته وتعميق الإصلاح القضائي.

كما حسنت حملة "القيود الثلاثة والمنافع الثلاثة" وحملة مكافحة الفساد البيئة السياسية في البلاد.

واستحضر شي ذكرى الاحتفال بمرور 70 عاما على الانتصار في حرب مقاومة الشعب الصيني على العدوان الياباني وفي الحرب العالمية على الفاشية. وخلال الاحتفال, اعلن شي أن الصين ستخفض قواتها بمقدار 300 الف جندي.

وأضاف "اظهرت احتفالاتنا والاستعراض العسكري الضخم حقيقة ان العدل سيعم والسلام سيسود والشعب أيضا."

واشار شي إلى أن لقاءه بما ينغ جيو في نوفمبر وتصافحهما, في أول لقاء بين زعيمي جانبي مضيق تايوان منذ 66 عاما, عكس الرغبة المشتركة لمواطني كلا الجانبين بتحقيق التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق.

واستشهد الرئيس بلحظات رئيسية لاسيما فوز بكين بتنظيم الالعاب الاوليمبية الشتوية في دورتها الـ24 وضم الرينمبيني لسلة حقوق السحب الخاصة في صندوق النقد الدولي وتصنيع أول طائرة ركاب ضخمة محلية الصنع سي 919 المتداولة خارج خط التجميع والحاسب الفائق تيان خع-2 الذي مازال النظام الاقوى في العالم للعام السادس على التوالي وإطلاق أول تلسكوب فضائي للبحث عن اشارات المادة المظلمة وفوز تو يو يو بجائزة نوبل في الطب.

وقال شي "كل ذلك يؤكد لنا انه طالما نحن مثابرون, سنحقق الحلم."

وتابع "كان لدينا في هذا العام لحظات فرح وأخرى للحزن," مستحضرا انقلاب سفينة ايسترن ستار والحرائق الكارثية والانفجارات بمصنع للكمياويات في تيانجين والانهيار الارضي في شنتشن.

"ادت تلك الحوادث لخسارة ارواح كثيرة ومن المروع مقتل مواطنينا على يد إرهابيين. ننعيهم ونأمل ان يرقد الموتى في سلام والاحياء ان يعيشو بسلام وصحة."

واعترفا بان المواطنين مازالوا يواجهون الصعاب والمشكلات, تعهد شي بأن يواصل الحزب والحكومة بذل جهود ملموسة لحماية ارواح المواطنين وممتلكاتهم وتحسين مستوى معيشتهم وضمان صحتهم.

لاعب دولي

قال شي إنه ينبغي ألأ تغيب الصين عن الشؤون الدولية بينما يتطلع العالم لاصوات الصين واجاباتها.

وأضاف "العالم كبير للغاية والتحديات معقدة أيضا."

وتابع "من أجل أولئك الذين مزقتهم الصعاب والحروب, لا نحتاج إلى تقديم تعاطفنا وتراحمنا فحسب وانما نتحمل المسؤولية ونقوم بالعمل من أجلهم أيضا."

وقال أيضا "ترحب الصين دائما بالعالم بذراعين مفتوحين وسنمد ايادينا لاولئك الذين يمرون بالصعاب بأقصى طاقتنا وستنمو دائرة اصدقائنا," مستعيرا مصطلحا من تطبيق المراسلة الشهير "وي تشات."

وأشار شى إلى أنه خلال العام 2015, شارك الزعماء الصينيون بفاعلية في المؤتمرات الدولية والنشاط الدبلوماسي وأحرزوا تقدما جوهريا في مبادرة الحزام والطريق بينما أسهموا في جدول أعمال الأمم المتحدة لعام 2030 للتنمية المستدامة ومكافحة تغير المناخ.

وأكد "لدينا أرض واحدة هي وطن واحد لشعوب كل الدول."

وأعرب شي عن خالص امنياته بأن يعمل المجتمع الدولي معا من أجل السلام بروح التعاون, وقال "بتحويل الخصومة إلى تعاون والعداء إلى صداقة, سنقيم معا مجتمعا بمصير مشترك لكل البشرية."

 الرئيس الصيني يوجه كلمة تهنئة بمناسبة حلول السنة الجديدة 2016

بمناسبة حلول السنة الجديدة 2016، ألقى الرئيس الصيني شي جين بينغ كلمة تهنئة عبر إذاعة الصين الدولية والإذاعة الوطنية الصينية والتلفزيون الصيني المركزي لأبناء الشعب الصيني من مختلف القوميات ومواطني منطقتي هونغ كونغ وماكاو والمواطنين في تايوان والمغتربين الصينيين خارج البلاد والأصدقاء من مختلف الدول والمناطق في العالم >>>

 الرئيس شى يدعو كل مواطن صينى لتحمل المسئولية لتحقيق مجتمع رغيد الحياة

دعا الرئيس الصينى شى جين بينغ جميع الصينيين الى تحمل المسئولية خلال "السباق" من أجل بناء مجتمع مزدهر على نحو معتدل بحلول عام 2020 >>>

 كلمة العام الجديد للرئيس الصيني: الصين لن تغيب عن الشؤون الدولية

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الخميس في كلمته بمناسبة العام الجديد إن الصين يجب ألا تغيب عن الشؤون الدولية في حين يتطلع العالم لأصوات وإجابات من الصين >>>

 
الرئيس الصيني يقدم تهانيه بمناسبة العام الجديد
الرئيس الصيني يدعو للتحلي بالوطنية في تحقيق الحلم الصيني
الرئيس الصيني يؤكد على أهمية صحيفة الجيش
الرئيس الصيني يشدد على رخاء واستقرار ماكاو
الرئيس الصيني يدعو للتنمية الصحية للعلاقات الصينية الفيتنامية
شنتشن تفتتح أكبر محطة سكة حديد تحت الأرض في آسيا
شنتشن تفتتح أكبر محطة سكة حديد تحت الأرض في آسيا
عضو بمجلس الدولة الصينى يجتمع مع الأمين العام لمنظمة شانغهاى للتعاون المنصرف
عضو بمجلس الدولة الصينى يجتمع مع الأمين العام لمنظمة شانغهاى للتعاون المنصرف
كبير المشرعين الصينيين: قانون مكافحة الارهاب مهم للامن القومي
كبير المشرعين الصينيين: قانون مكافحة الارهاب مهم للامن القومي
إخراج 11 شخصا من المنجم المنهار شرقي الصين مع بقاء 18 عالقين
إخراج 11 شخصا من المنجم المنهار شرقي الصين مع بقاء 18 عالقين
رفع ستة اشخاص من بين حطام المنجم المنهار واستمرار حصار 19 آخرين
رفع ستة اشخاص من بين حطام المنجم المنهار واستمرار حصار 19 آخرين
الصين وفيتنام توقعان اتفاقية بشأن التعاون البرلماني
الصين وفيتنام توقعان اتفاقية بشأن التعاون البرلماني
الرئيس الصيني يدعو للتنمية الصحية للعلاقات الصينية الفيتنامية
الرئيس الصيني يدعو للتنمية الصحية للعلاقات الصينية الفيتنامية
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوفد من الشباب الباكستانيين
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوفد من الشباب الباكستانيين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

مقالة خاصة: شي يلقي الضوء على الحد من الفقر والدور الدولي في خطبة العام الجديد

新华社 | 2016-01-01 01:38:26

بكين 31 ديسمبر 2015 (شينخوا) ألقى الرئيس شي جين بينغ الضوء على الحد من الفقر ودور الصين الدولي خلال خطابه الذي ألقاه بمناسبة حلول العام الجديد اليوم (الخميس).

وفي خطاب اذيع مباشرة على القنوات الرسمية, دعا شي إلى الثقة والعمل الجاد من أجل بداية جيدة للتوسع في بناء مجتمع رغيد الحياة باعتدال في كافة مناحي الحياة.

وقال شي إن اجتماعا للحزب الشيوعي الصيني عقد في أواخر شهر أكتوبر وضع مخططا واعدا ومشجعا للتنمية خلال السنوات الخمس المقبلة.

واشار شي إلى أن رفع عشرات الملايين من الريفيين خارج دائرة الفقر كان أكبر الامور التي حازت على اهتمامه ودعا لبذل جهود مشتركة لتحقيق هذا الهدف.

وأضاف "علينا الاهتمام بكل المواطنين الذين يواجهون الصعاب وجعلهم يشعرون بالدفء النابع من اعماق قلوبنا."

وتلك الكلمة الثالثة التي يلقيها شي بمناسبة العام الجديد منذ 2013.

آلام ومكاسب

وقدم شي خلالها امنياته بمناسبة حلول العام الجديد للشعب الصيني من كافة العرقيات ومواطني هونج كونج وماكاو وتايوان والصينيين بالخارج وكذلك الاصدقاء من الدول والمناطق الأخرى.

وقال "في 2015, قدم الشعب الصيني الكثير وحصل على الكثير أيضا," مستشهدا بحقيقة ان النمو الاقتصادي للبلاد يواصل كونه الاسرع بين دول العالم والاصلاح يجري بكامل طاقته وتعميق الإصلاح القضائي.

كما حسنت حملة "القيود الثلاثة والمنافع الثلاثة" وحملة مكافحة الفساد البيئة السياسية في البلاد.

واستحضر شي ذكرى الاحتفال بمرور 70 عاما على الانتصار في حرب مقاومة الشعب الصيني على العدوان الياباني وفي الحرب العالمية على الفاشية. وخلال الاحتفال, اعلن شي أن الصين ستخفض قواتها بمقدار 300 الف جندي.

وأضاف "اظهرت احتفالاتنا والاستعراض العسكري الضخم حقيقة ان العدل سيعم والسلام سيسود والشعب أيضا."

واشار شي إلى أن لقاءه بما ينغ جيو في نوفمبر وتصافحهما, في أول لقاء بين زعيمي جانبي مضيق تايوان منذ 66 عاما, عكس الرغبة المشتركة لمواطني كلا الجانبين بتحقيق التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق.

واستشهد الرئيس بلحظات رئيسية لاسيما فوز بكين بتنظيم الالعاب الاوليمبية الشتوية في دورتها الـ24 وضم الرينمبيني لسلة حقوق السحب الخاصة في صندوق النقد الدولي وتصنيع أول طائرة ركاب ضخمة محلية الصنع سي 919 المتداولة خارج خط التجميع والحاسب الفائق تيان خع-2 الذي مازال النظام الاقوى في العالم للعام السادس على التوالي وإطلاق أول تلسكوب فضائي للبحث عن اشارات المادة المظلمة وفوز تو يو يو بجائزة نوبل في الطب.

وقال شي "كل ذلك يؤكد لنا انه طالما نحن مثابرون, سنحقق الحلم."

وتابع "كان لدينا في هذا العام لحظات فرح وأخرى للحزن," مستحضرا انقلاب سفينة ايسترن ستار والحرائق الكارثية والانفجارات بمصنع للكمياويات في تيانجين والانهيار الارضي في شنتشن.

"ادت تلك الحوادث لخسارة ارواح كثيرة ومن المروع مقتل مواطنينا على يد إرهابيين. ننعيهم ونأمل ان يرقد الموتى في سلام والاحياء ان يعيشو بسلام وصحة."

واعترفا بان المواطنين مازالوا يواجهون الصعاب والمشكلات, تعهد شي بأن يواصل الحزب والحكومة بذل جهود ملموسة لحماية ارواح المواطنين وممتلكاتهم وتحسين مستوى معيشتهم وضمان صحتهم.

لاعب دولي

قال شي إنه ينبغي ألأ تغيب الصين عن الشؤون الدولية بينما يتطلع العالم لاصوات الصين واجاباتها.

وأضاف "العالم كبير للغاية والتحديات معقدة أيضا."

وتابع "من أجل أولئك الذين مزقتهم الصعاب والحروب, لا نحتاج إلى تقديم تعاطفنا وتراحمنا فحسب وانما نتحمل المسؤولية ونقوم بالعمل من أجلهم أيضا."

وقال أيضا "ترحب الصين دائما بالعالم بذراعين مفتوحين وسنمد ايادينا لاولئك الذين يمرون بالصعاب بأقصى طاقتنا وستنمو دائرة اصدقائنا," مستعيرا مصطلحا من تطبيق المراسلة الشهير "وي تشات."

وأشار شى إلى أنه خلال العام 2015, شارك الزعماء الصينيون بفاعلية في المؤتمرات الدولية والنشاط الدبلوماسي وأحرزوا تقدما جوهريا في مبادرة الحزام والطريق بينما أسهموا في جدول أعمال الأمم المتحدة لعام 2030 للتنمية المستدامة ومكافحة تغير المناخ.

وأكد "لدينا أرض واحدة هي وطن واحد لشعوب كل الدول."

وأعرب شي عن خالص امنياته بأن يعمل المجتمع الدولي معا من أجل السلام بروح التعاون, وقال "بتحويل الخصومة إلى تعاون والعداء إلى صداقة, سنقيم معا مجتمعا بمصير مشترك لكل البشرية."

 الرئيس الصيني يوجه كلمة تهنئة بمناسبة حلول السنة الجديدة 2016

بمناسبة حلول السنة الجديدة 2016، ألقى الرئيس الصيني شي جين بينغ كلمة تهنئة عبر إذاعة الصين الدولية والإذاعة الوطنية الصينية والتلفزيون الصيني المركزي لأبناء الشعب الصيني من مختلف القوميات ومواطني منطقتي هونغ كونغ وماكاو والمواطنين في تايوان والمغتربين الصينيين خارج البلاد والأصدقاء من مختلف الدول والمناطق في العالم >>>

 الرئيس شى يدعو كل مواطن صينى لتحمل المسئولية لتحقيق مجتمع رغيد الحياة

دعا الرئيس الصينى شى جين بينغ جميع الصينيين الى تحمل المسئولية خلال "السباق" من أجل بناء مجتمع مزدهر على نحو معتدل بحلول عام 2020 >>>

 كلمة العام الجديد للرئيس الصيني: الصين لن تغيب عن الشؤون الدولية

قال الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الخميس في كلمته بمناسبة العام الجديد إن الصين يجب ألا تغيب عن الشؤون الدولية في حين يتطلع العالم لأصوات وإجابات من الصين >>>

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001349687701