الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين تنفذ إصلاحات لضريبة الدخل الفردي
                 arabic.news.cn | 2016-03-07 14:28:54

(两会)(1)财政部部长楼继伟等就“财政工作和财税改革”答记者问

حضر وزير المالية الصيني لو جي وي مؤتمرا صحفيا على هامش أعمال الدورة السنوية الرابعة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب الصيني، 7 مارس. (شينخوا/لي شين) 

بكين 7 مارس 2016 (شينخوا) قال وزير المالية الصيني لو جي وي اليوم الاثنين إن الصين أكملت خطة لإصلاح ضريبة الدخل الفردي وستقدم الخطة إلى المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني (أعلى هيئة تشريعية في البلاد ) للمراجعة في العام الحالي .

وذكر لو في مؤتمر صحفي أن وزارة المالية ومصلحة الدولة للضرائب وغيرهما من الإدارات ذات الصلة عملت بشكل مشترك على خطة الإصلاح في العام الماضي .

وأشار لو إلى تقديم الخطة إلى مجلس الدولة، كما سيتم تقديم تعديل قانون ضريبة الدخل الفردي الحالي إلى المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في العام الحالي .

وقال لو على هامش الدورة السنوية للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني إن التعديل لا يقتصر فقط على عتبات الإعفاء الضريبي ، بل يأخذ في الاعتبار الدخل والإنفاق بشكل عام مثل الرهن العقاري والإنفاق في التعليم وتعلم الأطفال ورعاية المسنين .

وأشار لو إلى أن تنفيذ القانون يعتبر معقدا وأن تنفيذه سيتم بشكل تدريجي، لافتا لضرورة تحسين نظام معلومات الدخل والعقارات الشخصية، وتعديل القوانين ذات الصلة لإصلاح ضريبة الدخل الفردي .

وفي عام 2011 اعتمدت أعلى هيئة تشريعية في الصين تعديل قانون ضريبة الدخل الفردي ورفع عتبة الإعفاء الضريبي الشهري إلى 3500 يوان (نحو 538 دولارا أمريكيا ) من 2000 يوان (307 دولارات أمريكية ) .

   1 2   

 
وزير المالية يحدد الأول من مايو موعدا نهائيا لإصلاح ضريبة القيمة المضافة
مسؤول: زيادة العجز هدية للنمو والإصلاح في الصين
وزير المالية الصينية : الصين تتعامل مع القروض المعدومة بشكل جيد
وزير المالية الصينى يدعو إلى اصلاحات هيكلية لمجموعة العشرين
شي يؤكد التمسك بالنظام الاقتصادى الأساسى للصين
رئيس مجلس الدولة يقول إن قوة دافعة جديدة ستعزز النمو الاقتصادى
رئيس مجلس الدولة يقول إن قوة دافعة جديدة ستعزز النمو الاقتصادى
القادة الصينيون يحثون على بذل جهود لتعميق الاصلاحات
القادة الصينيون يحثون على بذل جهود لتعميق الاصلاحات
انطلاق اسبوع ابو ظبي للطيران والفضاء
انطلاق اسبوع ابو ظبي للطيران والفضاء
أضاء معرض الإضاءات الملونة ليلة كانبيرا
أضاء معرض الإضاءات الملونة ليلة كانبيرا
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
ألبوم صور الممثلة الصينية سون تشيان
الكلب المميز يساق السيارات
الكلب المميز يساق السيارات
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
الغنية للجليد والنار: المصور يلتقط صورا في الأنهار الجليدية
التمساح يصبح صديق الناس في كوستا ريكا
التمساح يصبح صديق الناس في كوستا ريكا
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين تنفذ إصلاحات لضريبة الدخل الفردي

新华社 | 2016-03-07 14:28:54

(两会)(1)财政部部长楼继伟等就“财政工作和财税改革”答记者问

حضر وزير المالية الصيني لو جي وي مؤتمرا صحفيا على هامش أعمال الدورة السنوية الرابعة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب الصيني، 7 مارس. (شينخوا/لي شين) 

بكين 7 مارس 2016 (شينخوا) قال وزير المالية الصيني لو جي وي اليوم الاثنين إن الصين أكملت خطة لإصلاح ضريبة الدخل الفردي وستقدم الخطة إلى المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني (أعلى هيئة تشريعية في البلاد ) للمراجعة في العام الحالي .

وذكر لو في مؤتمر صحفي أن وزارة المالية ومصلحة الدولة للضرائب وغيرهما من الإدارات ذات الصلة عملت بشكل مشترك على خطة الإصلاح في العام الماضي .

وأشار لو إلى تقديم الخطة إلى مجلس الدولة، كما سيتم تقديم تعديل قانون ضريبة الدخل الفردي الحالي إلى المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني في العام الحالي .

وقال لو على هامش الدورة السنوية للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني إن التعديل لا يقتصر فقط على عتبات الإعفاء الضريبي ، بل يأخذ في الاعتبار الدخل والإنفاق بشكل عام مثل الرهن العقاري والإنفاق في التعليم وتعلم الأطفال ورعاية المسنين .

وأشار لو إلى أن تنفيذ القانون يعتبر معقدا وأن تنفيذه سيتم بشكل تدريجي، لافتا لضرورة تحسين نظام معلومات الدخل والعقارات الشخصية، وتعديل القوانين ذات الصلة لإصلاح ضريبة الدخل الفردي .

وفي عام 2011 اعتمدت أعلى هيئة تشريعية في الصين تعديل قانون ضريبة الدخل الفردي ورفع عتبة الإعفاء الضريبي الشهري إلى 3500 يوان (نحو 538 دولارا أمريكيا ) من 2000 يوان (307 دولارات أمريكية ) .

   1 2   

الأخبار المتعلقة

الصور

010020070790000000000000011100001351633071