الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
رئيس مجلس الدولة الصيني يشدد على تنفيذ تقرير عمل الحكومة
                 arabic.news.cn | 2016-03-19 01:12:18

قدم رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ تقرير عمل الحكومة خلال الدورة السنوية الرابعة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب الصيني، في يوم 5 مارس عام 2016(صورة أرشيفية)

بكين 18 مارس 2016 (شينخوا) حث رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم (الجمعة) على بذل جهود لانجاز الاهداف الموضوعة في تقرير عمل الحكومة وتعزيز اعادة الهيكلة الاقتصادية وتخفيف الأعباء على الشركات.

يعد التقرير الذي وافق عليه مشروعون خلال الدورة السنوية للمجلس التشريعي يوم الاربعاء، عبارة عن خطة لعمل الحكومة في 2016، وذلك بحسب بيان صدر عقب الاجتماع التنفيذي لمجلس الدولة الذي ترأسه لي كه تشيانغ.

ووضع التقرير سلسلة من الاهداف الرئيسية لعام 2016، ومنها تحديد هدف النمو الاقتصادي الرسمي من 6.5 الى 7 بالمئة، وتوفير ما لا يقل عن 10 ملايين وظيفة جديدة بالحضر، وتحقيق نسبة بطالة مسجلة بالحضر داخل نطاق 4.5 بالمئة.

وينبغي انهاء المهام بدون تأخير هذا العام وذلك من اجل وضع اساس جيد لانجاز الخطة الخمسية الـ13 التي حددت اطار عمل السياسات والاولويات وكذلك اهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية لاعوام 2016-2020.

كما طلب من الحكومات المحلية وضع جداول عمل اكثر تفصيلا وتوضيح مسؤولياتها، فى حين الاخذ فى الاعتبار الاوضاع الاقتصادية بالداخل والخارج من اجل تعديل السياسات في الوقت المناسب لحمايتها من المخاطر.

كما وضع الاجتماع قائمة بالاولويات للاصلاح الهيكلي الاقتصادي ومنها قطاعات مثل الشركات المملوكة للدولة والنظام المالي والضريبي وكذلك الزراعة.

ومن اجل تخفيف الاعباء على كاهل الشركات، ستحل ضريبة القيمة المضافة محل ضريبة الاعمال في كافة الصناعات قبل حلول مايو هذا العام، وهو من المتوقع ان يؤدي الى توفير ضرائب بقيمة أكثر من 500 مليار يوان (77.37 مليار دولار).

 

النص الكامل لتقرير عمل الحكومة

 

 

 
المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني يوافق على تقرير عمل الحكومة
أهم الموضوعات / الصين (مقالة خاصة): أرقام وحقائق رئيسية في تقرير عمل الحكومة الصينية
تقرير عمل الحكومة: الأداء الاقتصادي الصيني ضمن حيز معقول
رئيس مجلس الدولة يدعو لتقديم مقترحات حول تقرير عمل الحكومة والخطة الخمسية ال13
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يؤكد على مكافحة التزييف
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يؤكد على مكافحة التزييف
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يسعى إلى تعاون أوثق مع الشركات الأوروبية
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يسعى إلى تعاون أوثق مع الشركات الأوروبية
نائب الرئيس الصيني يجتمع مع الرئيس البولندي السابق
نائب الرئيس الصيني يجتمع مع الرئيس البولندي السابق
عضو مجلس الدولة الصيني يلتقي مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الامريكي
عضو مجلس الدولة الصيني يلتقي مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي الامريكي
مسؤول بارز بالحزب الشيوعي الصيني يشدد على بناء الحزب
مسؤول بارز بالحزب الشيوعي الصيني يشدد على بناء الحزب
وزير الخارجية الصيني: الصين تثق فى علاقاتها مع روسيا
وزير الخارجية الصيني: الصين تثق فى علاقاتها مع روسيا
الصين ترسل قوات شرطة لحفظ السلام فى ليبيريا
الصين ترسل قوات شرطة لحفظ السلام فى ليبيريا
وزير الخارجية: الصين تحمي بشكل أفضل مصالحها المتزايدة في الخارج
وزير الخارجية: الصين تحمي بشكل أفضل مصالحها المتزايدة في الخارج
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

رئيس مجلس الدولة الصيني يشدد على تنفيذ تقرير عمل الحكومة

新华社 | 2016-03-19 01:12:18

قدم رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ تقرير عمل الحكومة خلال الدورة السنوية الرابعة للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب الصيني، في يوم 5 مارس عام 2016(صورة أرشيفية)

بكين 18 مارس 2016 (شينخوا) حث رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم (الجمعة) على بذل جهود لانجاز الاهداف الموضوعة في تقرير عمل الحكومة وتعزيز اعادة الهيكلة الاقتصادية وتخفيف الأعباء على الشركات.

يعد التقرير الذي وافق عليه مشروعون خلال الدورة السنوية للمجلس التشريعي يوم الاربعاء، عبارة عن خطة لعمل الحكومة في 2016، وذلك بحسب بيان صدر عقب الاجتماع التنفيذي لمجلس الدولة الذي ترأسه لي كه تشيانغ.

ووضع التقرير سلسلة من الاهداف الرئيسية لعام 2016، ومنها تحديد هدف النمو الاقتصادي الرسمي من 6.5 الى 7 بالمئة، وتوفير ما لا يقل عن 10 ملايين وظيفة جديدة بالحضر، وتحقيق نسبة بطالة مسجلة بالحضر داخل نطاق 4.5 بالمئة.

وينبغي انهاء المهام بدون تأخير هذا العام وذلك من اجل وضع اساس جيد لانجاز الخطة الخمسية الـ13 التي حددت اطار عمل السياسات والاولويات وكذلك اهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية لاعوام 2016-2020.

كما طلب من الحكومات المحلية وضع جداول عمل اكثر تفصيلا وتوضيح مسؤولياتها، فى حين الاخذ فى الاعتبار الاوضاع الاقتصادية بالداخل والخارج من اجل تعديل السياسات في الوقت المناسب لحمايتها من المخاطر.

كما وضع الاجتماع قائمة بالاولويات للاصلاح الهيكلي الاقتصادي ومنها قطاعات مثل الشركات المملوكة للدولة والنظام المالي والضريبي وكذلك الزراعة.

ومن اجل تخفيف الاعباء على كاهل الشركات، ستحل ضريبة القيمة المضافة محل ضريبة الاعمال في كافة الصناعات قبل حلول مايو هذا العام، وهو من المتوقع ان يؤدي الى توفير ضرائب بقيمة أكثر من 500 مليار يوان (77.37 مليار دولار).

 

النص الكامل لتقرير عمل الحكومة

 

 

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101451352025661