الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين وجنوب إفريقيا تتفقان على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية
                 arabic.news.cn | 2016-11-23 12:42:01

كيب تاون 22 نوفمبر 2016 (شينخوا) اتفقت الصين وجنوب إفريقيا في كيب تاون يوم الثلاثاء على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية تشمل السياسة والاقتصاد والتجارة فضلا عن التبادلات الشعبية.

تم التوصل إلى هذا الاتفاق في الجلسة الكاملة السادسة للجنة الوطني الثنائية بين الصين وجنوب إفريقيا التي ترأسها معا نائب الرئيس الصيني لي يوان تشاو ونائب رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا.

وقد تم تحديد هذه المجالات الخمسة بما يتماشي مع التوافقات الهامة التي تم التوصل إليها بين رئيسي البلدين، وإطار التعاون الممتد من 5 إلى 10 سنوات بين الصين وجنوب إفريقيا، فضلا عن نتائج قمة منتدى التعاون الصيني- الإفريقي (فوكاك) التي عقدت في جوهانسبرغ، حسبما ذكر بيان صدر عن الاجتماع .

أولا، اتفقت الصين وجنوب إفريقيا على تدعيم الثقة السياسية المتبادلة من خلال الحفاظ على قوة الدفع السليمة للتبادلات رفيعة المستوى ومواصلة دعم الآخر والتنسيق معه في القضايا المتعلقة بالمصالح الجوهرية والاهتمامات الرئيسية للبلدين، وفقا للبيان.

ثانيا، اتفقت الدولتان على تعميق التعاون البراغماتي في مجالات مثل تشييد البني التحتية، وتطوير المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الصناعية، وتصنيع المعدات،والإنتاج الصناعي، والاقتصاد البحري، وتنمية الطاقة والموارد، والتمويل، والاستثمار، وتسهيل التجارة وذلك من بين أشياء أخرى، وفقا للبيان.

وسوف تبذل الدولتان جهودا منسقة لتحقيق تقدم ملموس في مشروعات كبرى اتفق عليها بشكل متبادل من أجل تحقيق تعاون مربح للجانبين، حسبما أضاف البيان.

ثالثا، سوف تعمل الصين وجنوب إفريقيا على إثراء وتوسيع التبادلات الشعبية من خلال إقامة آلية للتبادلات الشعبية رفيعة المستوى بين البلدين في وقت مبكر، وتدعيم التواصل والتعاون في مجالات مثل تنمية الموارد البشرية، والتعليم، والسياحة، والإعلام ، والشباب، وفقا للبيان.

رابعا، اتفق البلدان على تعزيز التنسيق والتعاون في الشؤون الدولية والإقليمية من خلال الحفاظ على تواصل وثيق بشأن القضايا الرئيسية بما فيها الحوكمة الاقتصادية والمالية العالمية، وتغير المناخ، والأمن السيبراني، ومكافحة الإرهاب، ومكافحة الجرائم المنظمة العابرة للحدود، وكذا حقوق الإنسان، حسبما أفاد البيان.

وأخيرا وليس آخرا، اتفقت الدولتان على الارتقاء بشكل تام بدورهما كرئيستين لمنتدى فوكاك ودفع التنفيذ الشامل والفعال لنتائج قمة فوكاك التي استضافتها جوهانسبرغ في ديسمبر 2015.

وذكر البيان أن الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الصين وجنوب إفريقيا تتمتع بقوة دفع قوية للنمو ودخلت أفضل فتراتها في التاريخ.

وأشار البيان إلى أن "هناك أساسا صلبا وآفاق واسعة للتعاون الثنائي. ويتعين على الصين وجنوب إفريقيا مواصلة تدعيم التلاحم بين إستراتيجياتهما التنموية واتخاذ خطوات منسقة لتعزيز التعاون في المجالات الرئيسية لكي يعود ذلك بمزيد من الفوائد على الشعبين".

ومنذ تأسيسها عام 2000، لعبت اللجنة الوطنية الثنائية بين الصين وجنوب إفريقيا دورا نشاطا في تسهيل التعاون الثنائي في مجالات هامة.

نائب الرئيس الصيني: العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل أوقاتها

صرح نائب الرئيس الصينى الزائر لي يوان تشاو اليوم الثلاثاء ان العلاقات الحالية بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل مراحلها التاريخية.>>>

 
وزير الخارجية الصيني: العلاقات بين الصين وجنوب إفريقيا تمر بأفضل مراحلها في التاريخ
رئيسا الصين وجنوب إفريقيا يتبادلان رسائل التهنئة بمناسبة "العام المتبادل بينهما"
الصين وجنوب إفريقيا تتعهدان بتعزيز التعاون الصناعي
الصين وجنوب إفريقيا تتفقان على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية
الصين وجنوب إفريقيا تتفقان على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية
نائب الرئيس الصيني: العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل أوقاتها
نائب الرئيس الصيني: العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل أوقاتها
رئيس مجلس الدولة الصينى يشدد على جهود تسهيل الموافقة الادارية
رئيس مجلس الدولة الصينى يشدد على جهود تسهيل الموافقة الادارية
الصين تتعهد بتعميق التعاون العسكري مع تنزانيا
الصين تتعهد بتعميق التعاون العسكري مع تنزانيا
يتم صبع المصعد الجديد... الأطفال يعود إلى بيوتهم بسلامة
يتم صبع المصعد الجديد... الأطفال يعود إلى بيوتهم بسلامة
الرئيس شي : الحكومة المركزية تثق تماما بعمل الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ وحكومتها
الرئيس شي : الحكومة المركزية تثق تماما بعمل الرئيس التنفيذي لمنطقة هونغ كونغ وحكومتها
الصور الرائعة لزيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى بيرو
الصور الرائعة لزيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى بيرو
مهرجان ثقافة البرسيمون يقام في مقاطعة شاندونغ بشرقي الصين
مهرجان ثقافة البرسيمون يقام في مقاطعة شاندونغ بشرقي الصين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين وجنوب إفريقيا تتفقان على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية

新华社 | 2016-11-23 12:42:01

كيب تاون 22 نوفمبر 2016 (شينخوا) اتفقت الصين وجنوب إفريقيا في كيب تاون يوم الثلاثاء على تعزيز التعاون في خمسة مجالات رئيسية تشمل السياسة والاقتصاد والتجارة فضلا عن التبادلات الشعبية.

تم التوصل إلى هذا الاتفاق في الجلسة الكاملة السادسة للجنة الوطني الثنائية بين الصين وجنوب إفريقيا التي ترأسها معا نائب الرئيس الصيني لي يوان تشاو ونائب رئيس جنوب إفريقيا سيريل رامافوسا.

وقد تم تحديد هذه المجالات الخمسة بما يتماشي مع التوافقات الهامة التي تم التوصل إليها بين رئيسي البلدين، وإطار التعاون الممتد من 5 إلى 10 سنوات بين الصين وجنوب إفريقيا، فضلا عن نتائج قمة منتدى التعاون الصيني- الإفريقي (فوكاك) التي عقدت في جوهانسبرغ، حسبما ذكر بيان صدر عن الاجتماع .

أولا، اتفقت الصين وجنوب إفريقيا على تدعيم الثقة السياسية المتبادلة من خلال الحفاظ على قوة الدفع السليمة للتبادلات رفيعة المستوى ومواصلة دعم الآخر والتنسيق معه في القضايا المتعلقة بالمصالح الجوهرية والاهتمامات الرئيسية للبلدين، وفقا للبيان.

ثانيا، اتفقت الدولتان على تعميق التعاون البراغماتي في مجالات مثل تشييد البني التحتية، وتطوير المناطق الاقتصادية الخاصة والمناطق الصناعية، وتصنيع المعدات،والإنتاج الصناعي، والاقتصاد البحري، وتنمية الطاقة والموارد، والتمويل، والاستثمار، وتسهيل التجارة وذلك من بين أشياء أخرى، وفقا للبيان.

وسوف تبذل الدولتان جهودا منسقة لتحقيق تقدم ملموس في مشروعات كبرى اتفق عليها بشكل متبادل من أجل تحقيق تعاون مربح للجانبين، حسبما أضاف البيان.

ثالثا، سوف تعمل الصين وجنوب إفريقيا على إثراء وتوسيع التبادلات الشعبية من خلال إقامة آلية للتبادلات الشعبية رفيعة المستوى بين البلدين في وقت مبكر، وتدعيم التواصل والتعاون في مجالات مثل تنمية الموارد البشرية، والتعليم، والسياحة، والإعلام ، والشباب، وفقا للبيان.

رابعا، اتفق البلدان على تعزيز التنسيق والتعاون في الشؤون الدولية والإقليمية من خلال الحفاظ على تواصل وثيق بشأن القضايا الرئيسية بما فيها الحوكمة الاقتصادية والمالية العالمية، وتغير المناخ، والأمن السيبراني، ومكافحة الإرهاب، ومكافحة الجرائم المنظمة العابرة للحدود، وكذا حقوق الإنسان، حسبما أفاد البيان.

وأخيرا وليس آخرا، اتفقت الدولتان على الارتقاء بشكل تام بدورهما كرئيستين لمنتدى فوكاك ودفع التنفيذ الشامل والفعال لنتائج قمة فوكاك التي استضافتها جوهانسبرغ في ديسمبر 2015.

وذكر البيان أن الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الصين وجنوب إفريقيا تتمتع بقوة دفع قوية للنمو ودخلت أفضل فتراتها في التاريخ.

وأشار البيان إلى أن "هناك أساسا صلبا وآفاق واسعة للتعاون الثنائي. ويتعين على الصين وجنوب إفريقيا مواصلة تدعيم التلاحم بين إستراتيجياتهما التنموية واتخاذ خطوات منسقة لتعزيز التعاون في المجالات الرئيسية لكي يعود ذلك بمزيد من الفوائد على الشعبين".

ومنذ تأسيسها عام 2000، لعبت اللجنة الوطنية الثنائية بين الصين وجنوب إفريقيا دورا نشاطا في تسهيل التعاون الثنائي في مجالات هامة.

نائب الرئيس الصيني: العلاقات بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل أوقاتها

صرح نائب الرئيس الصينى الزائر لي يوان تشاو اليوم الثلاثاء ان العلاقات الحالية بين الصين وجنوب افريقيا فى أفضل مراحلها التاريخية.>>>

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001358524271