الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الرئيس الصيني يحث دوائر الأعمال الصينية والسويسرية على تعزيز العلاقات التجارية
                 arabic.news.cn | 2017-01-17 03:33:46


برن، سويسرا 16 يناير 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا اليوم (الاثنين) ان دوائر الأعمال الصينية والسويسرية تتمتع بمصالح مشتركة في الحفاظ على نظام اقتصادي دولي حر ومنفتح، وأنه يتعين عليها العمل معا لتحقيق المنافع المتبادلة ومكافحة جميع أشكال الحمائية التجارية.

صرح شي بذلك خلال اجتماع مع بعض من قادة الأعمال السويسريين، برفقة نظيرته السويسرية دوريس ليوتار.

وأكد شي على أن البلدين حققا مكاسب كبيرة خلال التعاون الاقتصادي والتجاري المثمر بينهما منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية قبل 67 عاما.

وأشار إلى أن رواد الأعمال السويسريين، المشهورون بروحهم الابتكارية والتزامهم بالتميز، كانوا دائما في طليعة التعاون الغربي مع الصين، ومن ثم استطاعوا جني مكاسب سخية.

وأضاف شي أنه علاوة على اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين التي عملت على تحفيز الاستثمار والتجارة على المستوى الثنائي، ساهم توقيع عدد من الاتفاقيات الجديدة بين الجانبين خلال الزيارة الحالية في زيادة فرص التعاون الاقتصادي فى المستقبل.

كما أطلع الزعيم الصيني الجانب السويسري على تطورات الاقتصاد الصيني، مؤكدا على ثقته في أن ثاني أكبر اقتصاد في العالم مستمر في تحقيق النمو المستقر.

وأكد شي على أن الصين لا تستطيع تأمين تنميتها بدون باقي الأطراف في العالم، والعكس بالعكس، مضيفا أن الصين عازمة على تعزيز التعافي الاقتصادي العالمي وعلى استغلال فرص تعزيز التعاون مع الدول مثل سويسرا.

وأوضح شي أن سويسرا، بما لديها من تكنولوجيات متطورة وخبرات إدارية في مجالات التصنيع الذكي والمالية والتأمينات والطاقة، من الممكن أن تصبح شريكة للصين في الابتكار.

وأشار شي ايضا إلى أنه في ضوء تقدم الصين فى مبادرة الحزام والطريق، يمكن للجانبين أيضا البحث عن سبل لتوسيع الأسواق من أجل تعزيز التعاون مع أطراف ثالثة في مجالات البنية الأساسية والمالية وتدعيم الانتاجية.

وحث شي دوائر الأعمال في البلدين على العمل معا لتحقيق نتائج مربحة للطرفين، وعلى المساهمة في تعزيز تنمية العلاقات بين الصين وسويسرا.

من جانبها، أشادت ليوتار بقرار شي مقابلة قادة اعمال سويسريين خلال الجدول الزمني المكثف لزيارته، واصفةً ذلك بأنه يؤكد على تقدير شي للعلاقات الثنائية الاقتصادية والتجارية.

وأضافت ليوتار ان الصين أصبحت الشريكة التجارية الرئيسية لسويسرا في آسيا، مضيفة أن بلادها، وهي مؤيدة للتجارة الحرة والمفتوحة، تأمل في التعاون مع الصين من أجل تيسير التعاون بين الجانبين في مجال الأعمال.

وقال قادة الشركات السويسرية، من بينها شندلر وروتشي ونسله ويو بي إس و إيه بي بي، إن الصين أصبحت مركزا للابتكار في مجموعة من الصناعات.

وأكدوا على أنهم يثمنون إخلاص الصين في حماية حقوق الملكية الفكرية، وأنهم يقفون على أهبة الاستعداد لزيادة استثماراتهم في الصين من أجل توسيع التعاون في مجال التكنولوجيا الفائقة معها.


 
الصور الرائعة تسجل اليوم الأول لزيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى سويسرا
الصور الرائعة تسجل اليوم الأول لزيارة الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى سويسرا
التبت تنتخب رئيسا للجنة الدائمة لمجلس النواب ورئيسا للحكومة المحلية
التبت تنتخب رئيسا للجنة الدائمة لمجلس النواب ورئيسا للحكومة المحلية
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يبحث مع الأمين العام للحزب الشيوعى الفيتنامي العلاقات 
الثنائية
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يبحث مع الأمين العام للحزب الشيوعى الفيتنامي العلاقات الثنائية
رئيس إدارة الدعاية يحث على مكافحة المنشورات غير القانونية
رئيس إدارة الدعاية يحث على مكافحة المنشورات غير القانونية
هيئة مكافحة الفساد في هونغ كونغ تتلقى 2891 شكوى للفساد في عام 2016
هيئة مكافحة الفساد في هونغ كونغ تتلقى 2891 شكوى للفساد في عام 2016
الرئيس النيجيري يثمن جهود الصين لتنفيذ التوافقات الرئيسية
الرئيس النيجيري يثمن جهود الصين لتنفيذ التوافقات الرئيسية
مبعوث: الصين والولايات المتحدة فى حاجة إلى التمسك بمبادىء البيانات الثلاثة
مبعوث: الصين والولايات المتحدة فى حاجة إلى التمسك بمبادىء البيانات الثلاثة
وزير خارجية الصين: الصين ستساعد الكونغو في بناء منطقة اقتصادية خاصة
وزير خارجية الصين: الصين ستساعد الكونغو في بناء منطقة اقتصادية خاصة
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الرئيس الصيني يحث دوائر الأعمال الصينية والسويسرية على تعزيز العلاقات التجارية

新华社 | 2017-01-17 03:33:46


برن، سويسرا 16 يناير 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا اليوم (الاثنين) ان دوائر الأعمال الصينية والسويسرية تتمتع بمصالح مشتركة في الحفاظ على نظام اقتصادي دولي حر ومنفتح، وأنه يتعين عليها العمل معا لتحقيق المنافع المتبادلة ومكافحة جميع أشكال الحمائية التجارية.

صرح شي بذلك خلال اجتماع مع بعض من قادة الأعمال السويسريين، برفقة نظيرته السويسرية دوريس ليوتار.

وأكد شي على أن البلدين حققا مكاسب كبيرة خلال التعاون الاقتصادي والتجاري المثمر بينهما منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية قبل 67 عاما.

وأشار إلى أن رواد الأعمال السويسريين، المشهورون بروحهم الابتكارية والتزامهم بالتميز، كانوا دائما في طليعة التعاون الغربي مع الصين، ومن ثم استطاعوا جني مكاسب سخية.

وأضاف شي أنه علاوة على اتفاقية التجارة الحرة بين البلدين التي عملت على تحفيز الاستثمار والتجارة على المستوى الثنائي، ساهم توقيع عدد من الاتفاقيات الجديدة بين الجانبين خلال الزيارة الحالية في زيادة فرص التعاون الاقتصادي فى المستقبل.

كما أطلع الزعيم الصيني الجانب السويسري على تطورات الاقتصاد الصيني، مؤكدا على ثقته في أن ثاني أكبر اقتصاد في العالم مستمر في تحقيق النمو المستقر.

وأكد شي على أن الصين لا تستطيع تأمين تنميتها بدون باقي الأطراف في العالم، والعكس بالعكس، مضيفا أن الصين عازمة على تعزيز التعافي الاقتصادي العالمي وعلى استغلال فرص تعزيز التعاون مع الدول مثل سويسرا.

وأوضح شي أن سويسرا، بما لديها من تكنولوجيات متطورة وخبرات إدارية في مجالات التصنيع الذكي والمالية والتأمينات والطاقة، من الممكن أن تصبح شريكة للصين في الابتكار.

وأشار شي ايضا إلى أنه في ضوء تقدم الصين فى مبادرة الحزام والطريق، يمكن للجانبين أيضا البحث عن سبل لتوسيع الأسواق من أجل تعزيز التعاون مع أطراف ثالثة في مجالات البنية الأساسية والمالية وتدعيم الانتاجية.

وحث شي دوائر الأعمال في البلدين على العمل معا لتحقيق نتائج مربحة للطرفين، وعلى المساهمة في تعزيز تنمية العلاقات بين الصين وسويسرا.

من جانبها، أشادت ليوتار بقرار شي مقابلة قادة اعمال سويسريين خلال الجدول الزمني المكثف لزيارته، واصفةً ذلك بأنه يؤكد على تقدير شي للعلاقات الثنائية الاقتصادية والتجارية.

وأضافت ليوتار ان الصين أصبحت الشريكة التجارية الرئيسية لسويسرا في آسيا، مضيفة أن بلادها، وهي مؤيدة للتجارة الحرة والمفتوحة، تأمل في التعاون مع الصين من أجل تيسير التعاون بين الجانبين في مجال الأعمال.

وقال قادة الشركات السويسرية، من بينها شندلر وروتشي ونسله ويو بي إس و إيه بي بي، إن الصين أصبحت مركزا للابتكار في مجموعة من الصناعات.

وأكدوا على أنهم يثمنون إخلاص الصين في حماية حقوق الملكية الفكرية، وأنهم يقفون على أهبة الاستعداد لزيادة استثماراتهم في الصين من أجل توسيع التعاون في مجال التكنولوجيا الفائقة معها.


مزيد من الصور

010020070790000000000000011101421359877131