الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
ترامب وشي يتفقان على تعزيز التعاون وتطوير العلاقات البناءة بين البلدين
                 arabic.news.cn | 2017-02-10 20:50:11

بكين 10 فبراير 2017 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب اليوم (الجمعة) بتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين في مختلف المجالات وتطوير العلاقات الأمريكية الصينية.

جاء ذلك خلال محادثة هاتفية جرت بين الزعيمين اليوم وهي الأولى منذ تولي ترامب سدة الحكم في الولايات المتحدة في يناير.

وهنأ شي ترامب لتنصيبه رئيسا للولايات المتحدة وشكره على ارساله خطاب الاربعاء لتقديم تهنئة بالعيد للشعب الصيني التي توافق بدء العام الصيني القمري الجديد (عام الديك) ومهرجان الفانوس الذي يوافق السبت.

وعبر شي عن تقديره الكبير لاستعداد ترامب توسيع العلاقات الصينية الأمريكية وتحسين العلاقات البناءة بين البلدين والتي ستعود بالنفع على البلدين والمجتمع الدولي.

واشار شي إلى أن بلاده والولايات المتحدة حافظتا على اتصال وثيق في القضايا محل الاهتمام المشترك منذ تولي ترامب سدة الحكم، قائلا إن الحاجة الملحة والعاجلة لتعزيز التعاون بين الصين والولايات المتحدة قد ازدادت في مواجهة الوضع الدولي المعقد والتحديات المختلفة.

وقال الرئيس الصيني إن تنمية الصين والولايات المتحدة يمكن أن تتكامل وتشجع احدها الاخرى، حيث أن البلدين قادرين تماما على أن يصبحا شركاء تعاونيين بشكل جيد.

وقال شي إن الصين ملتزمة بالتعايش السلمي مع الدول الأخرى في العالم علاوة على التعاون القائم على منفعة الطرفين معهم.

وقال الرئيس الصيني إن الصين مستعدة لتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين مع الولايات المتحدة في مختلف المجالات مثل التجارة والاقتصاد والاستثمار والعلم والتكنولوجيا والطاقة والثقفة والبنية التحتية.

وأضاف أن الصين ستعزز من التنسيق والاتصال مع الولايات المتحدة في الشؤون الدولية والإقليمية من أجل تأمين السلم والاستقرار العالميين.

من جانبه، قال ترامب إنه سعيد بالتحدث هاتفيا مع الرئيس شي وأضاف أنه من المهم جدا للبلدين أن يحافظا على مستوى عالي من الاتصالات.

وعبر ترامب عن رضاه عن الاتصالات الوثيقة بين البلدين والتي استمرا فيها الجانبان منذ تولي مهام منصبه واعجابه بالإنجاز التاريخي للشعب الصيني في تطوير بلاده.

وقال ترامب إن العلاقات بين الولايات المتحدة والصين قد اكتسبت دعما واسعا من الشعب الأمريكي وأضاف أن البلدين باعتبارهما شريكان تعاونيان يمكن أن يقدما جهدا مشتركا لمساعدة العلاقات الثنائية في الوصول لمستوى لم يسبق له مثيل.

وأضاف أن الولايات المتحدة ملتزمة بتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين في الاقتصاد والتجارة والاستثمار والشؤون الدولية.

وبجانب ذلك، قال ترامب إنه يتفهم تماما الأهمية الكبرى لاستمرار الحكومة الأمريكية بالالتزام بسياسة صين واحدة، وأضاف ان الحكومة الامريكية ملتزمة بسياسة صين واحدة.

وقال الرئيس شي إن الصين ستعمل مع الولايات المتحدة لتعزيز الاتصال والتعاون من أجل أن تتمكن العلاقات الثنائية أن تتطور على نحو مستقر وملموس وجني المزيد من الثمار لشعبي البلدين.

ووافق الزعيمان على الحفاظ على اتصال وثيق لتبادل الرؤى حول القضايا محل الاهتمام المشترك على نحو ملائم وعبر الزعيمان عن حماسهما للقاء قريب بينهما.

تعليق: العلاقات الأمريكية الصينية البناءة تعود بالنفع على الجانبين والعالم بأسره

 تشهد العلاقات الصينية الأمريكية الآن دلالة إيجابية بعد أن ذكر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع نظيره الصيني شي جين بينغ عبر الهاتف أن بلاده مستعدة للعمل مع الصين لاتخاذ خطوات من أجل رفع العلاقات الثنائية نحو مستوى لم يسبق له مثيل >>

 
وزير خارجية الصين يعرب عن استعداد بلاده لتوسيع التعاون مع نيوزيلندا
وزير خارجية الصين يعرب عن استعداد بلاده لتوسيع التعاون مع نيوزيلندا
رئيس الوزراء النيوزلندي يلتقي بوزير الخارجية الصيني وانغ يي
رئيس الوزراء النيوزلندي يلتقي بوزير الخارجية الصيني وانغ يي
نائب رئيس مجلس الدولة يحث على دقة البيانات الاقتصادية
نائب رئيس مجلس الدولة يحث على دقة البيانات الاقتصادية
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الوزراء الاسترالي
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الوزراء الاسترالي
شرطة قوانغدونغ تنقل مشتبها فيه إلى هونج كونج
شرطة قوانغدونغ تنقل مشتبها فيه إلى هونج كونج
مقتل 18 شخصا في حريق صالون تدليك شرقي الصين
مقتل 18 شخصا في حريق صالون تدليك شرقي الصين
السفارة الصينية فى البانيا تؤكد محاصرة 3 عمال صينيين إثر انفجار غازي بمنجم
السفارة الصينية فى البانيا تؤكد محاصرة 3 عمال صينيين إثر انفجار غازي بمنجم
صبي يساعد في أعمال النظافة في شرقي الصين
صبي يساعد في أعمال النظافة في شرقي الصين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

ترامب وشي يتفقان على تعزيز التعاون وتطوير العلاقات البناءة بين البلدين

新华社 | 2017-02-10 20:50:11

بكين 10 فبراير 2017 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الأمريكي دونالد ترامب اليوم (الجمعة) بتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين في مختلف المجالات وتطوير العلاقات الأمريكية الصينية.

جاء ذلك خلال محادثة هاتفية جرت بين الزعيمين اليوم وهي الأولى منذ تولي ترامب سدة الحكم في الولايات المتحدة في يناير.

وهنأ شي ترامب لتنصيبه رئيسا للولايات المتحدة وشكره على ارساله خطاب الاربعاء لتقديم تهنئة بالعيد للشعب الصيني التي توافق بدء العام الصيني القمري الجديد (عام الديك) ومهرجان الفانوس الذي يوافق السبت.

وعبر شي عن تقديره الكبير لاستعداد ترامب توسيع العلاقات الصينية الأمريكية وتحسين العلاقات البناءة بين البلدين والتي ستعود بالنفع على البلدين والمجتمع الدولي.

واشار شي إلى أن بلاده والولايات المتحدة حافظتا على اتصال وثيق في القضايا محل الاهتمام المشترك منذ تولي ترامب سدة الحكم، قائلا إن الحاجة الملحة والعاجلة لتعزيز التعاون بين الصين والولايات المتحدة قد ازدادت في مواجهة الوضع الدولي المعقد والتحديات المختلفة.

وقال الرئيس الصيني إن تنمية الصين والولايات المتحدة يمكن أن تتكامل وتشجع احدها الاخرى، حيث أن البلدين قادرين تماما على أن يصبحا شركاء تعاونيين بشكل جيد.

وقال شي إن الصين ملتزمة بالتعايش السلمي مع الدول الأخرى في العالم علاوة على التعاون القائم على منفعة الطرفين معهم.

وقال الرئيس الصيني إن الصين مستعدة لتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين مع الولايات المتحدة في مختلف المجالات مثل التجارة والاقتصاد والاستثمار والعلم والتكنولوجيا والطاقة والثقفة والبنية التحتية.

وأضاف أن الصين ستعزز من التنسيق والاتصال مع الولايات المتحدة في الشؤون الدولية والإقليمية من أجل تأمين السلم والاستقرار العالميين.

من جانبه، قال ترامب إنه سعيد بالتحدث هاتفيا مع الرئيس شي وأضاف أنه من المهم جدا للبلدين أن يحافظا على مستوى عالي من الاتصالات.

وعبر ترامب عن رضاه عن الاتصالات الوثيقة بين البلدين والتي استمرا فيها الجانبان منذ تولي مهام منصبه واعجابه بالإنجاز التاريخي للشعب الصيني في تطوير بلاده.

وقال ترامب إن العلاقات بين الولايات المتحدة والصين قد اكتسبت دعما واسعا من الشعب الأمريكي وأضاف أن البلدين باعتبارهما شريكان تعاونيان يمكن أن يقدما جهدا مشتركا لمساعدة العلاقات الثنائية في الوصول لمستوى لم يسبق له مثيل.

وأضاف أن الولايات المتحدة ملتزمة بتعزيز التعاون القائم على منفعة الطرفين في الاقتصاد والتجارة والاستثمار والشؤون الدولية.

وبجانب ذلك، قال ترامب إنه يتفهم تماما الأهمية الكبرى لاستمرار الحكومة الأمريكية بالالتزام بسياسة صين واحدة، وأضاف ان الحكومة الامريكية ملتزمة بسياسة صين واحدة.

وقال الرئيس شي إن الصين ستعمل مع الولايات المتحدة لتعزيز الاتصال والتعاون من أجل أن تتمكن العلاقات الثنائية أن تتطور على نحو مستقر وملموس وجني المزيد من الثمار لشعبي البلدين.

ووافق الزعيمان على الحفاظ على اتصال وثيق لتبادل الرؤى حول القضايا محل الاهتمام المشترك على نحو ملائم وعبر الزعيمان عن حماسهما للقاء قريب بينهما.

تعليق: العلاقات الأمريكية الصينية البناءة تعود بالنفع على الجانبين والعالم بأسره

 تشهد العلاقات الصينية الأمريكية الآن دلالة إيجابية بعد أن ذكر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع نظيره الصيني شي جين بينغ عبر الهاتف أن بلاده مستعدة للعمل مع الصين لاتخاذ خطوات من أجل رفع العلاقات الثنائية نحو مستوى لم يسبق له مثيل >>

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001360476961