الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
رئيس مجلس الدولة الصينى يعقد محادثات مع نظيره من ساو تومى وبرنسيب لبحث أوجه التعاون الثنائى
                 arabic.news.cn | 2017-04-13 01:18:44

(时政)李克强同圣多美和普林西比总理特罗瓦达举行会谈

بكين 12 ابريل 2017 ( شينخوا ) صرح رئيس مجلس الدولة الصينى لى كه تشيانغ اليوم (الأربعاء) بأن الصين عازمة على تعزيز التعاون العملى والتبادلات الشعبية مع ساو تومى وبرنسيب لفتح فصل جديد للعلاقات الثنائية .

جاءت تصريحات لى خلال محادثاته مع رئيس وزراء ساو تومى و برنسيب الزائر باتريك تروفودا اليوم .

ويقوم تروفودا بأول زيارة رسمية له للصين من اليوم الأربعاء إلى يوم الثلاثاء .

وقال لى ان الصين تؤيد ان تكون كل الدول، كبيرة أو صغيرة، على قدم المساواة وتحترم المصالح الجوهرية والشواغل الرئيسة لبعضها بعضا . وأعرب عن الامل فى أن تتمسك ساو تومى وبرنسيب بقوة بمبدأ الصين الواحدة .

وأضاف لى ان الصين تعتزم تقوية الثقة السياسية المتبادلة وتعزيز التعاون البراجماتى وتوسيع التبادلات بين الشعبين لفتح فصل جديد من العلاقات والتعاون متبادل المنفعة بين البلدين .

وتابع أن الصين على استعداد للعمل على تضافر استراتيجيات التنمية مع الدولة الافريقية من أجل تنفيذ خطة التعاون التى تستغرق خمسة اعوام التى وقعت خلال الزيارة .

وقد وقع كلا الجانبين وثائق تعاون حول الاقتصاد والتكنولوجيا والبنية الأساسية والسياحة من بين أشياء أخرى . وتم تحديد الزراعة وصيد الأسماك أيضا كمجالين كبيرين للتعاون .

وقال لى إن" الصين ترغب فى تقديم المساعدة التى تحتاج اليها ساو تومى و برنسيب على قدر استطاعتها بما فى ذلك تقديم المزيد من الفرص للدراسة والتدريب فى الصين وإرسال فرق طبية الى ساو تومى وبرنسيب " .

وأشار لى إلى أن تقوية التضامن والتعاون مع الدول الافريقية ودعم السلام الدائم والتنمية المستدامة هو اختيار استراتيجى طويل الأجل للصين.

وقال لى إن الصين سوف تعمل مع ساو تومى وبرنسيب والدول الافريقية الأخرى لتعزيز تنمية ثلاث شبكات كبرى هى السكك الحديدية والطرق والطيران الإقليمى .

وقال تروفادو ان ساو تومى وبرنسيب سوف تتمسك بشدة بسياسة الصين الواحدة وتحترم سيادة الصين وشواغلها الرئيسة من أجل تعزيز الثقة السياسية مع الصين .

وأضاف أن ساوتومى و برنسيب تثق بمستقبل العلاقات الثنائية وتتطلع الى الصين للمشاركة فى الخبرات .

وتابع أن ساو تومى وبرنسيب سوف توفر ظروفا ملائمة للاستثمارات الصينية .

وكان لى قد أقام حفل ترحيب بتروفادا فى قاعة الشعب الكبرى قبل المحادثات بينهما.  

   1 2 3 4   

 
عضو مجلس الدولة الصيني يلتقي نائب رئيس وزراء ناميبيا
عضو مجلس الدولة الصيني يلتقي نائب رئيس وزراء ناميبيا
رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو لتحسين العلاقات مع اليابان
رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو لتحسين العلاقات مع اليابان
رئيس مجلس الدولة الصيني يمنح شهادة تعيين للرئيسة التنفيذية الجديدة لمنطقة هونغ كونغ
رئيس مجلس الدولة الصيني يمنح شهادة تعيين للرئيسة التنفيذية الجديدة لمنطقة هونغ كونغ
زعيم كبير بالحزب الشيوعى الصينى يدعو إلى عمل دعائى أفضل للمؤتمر الوطنى للحزب
زعيم كبير بالحزب الشيوعى الصينى يدعو إلى عمل دعائى أفضل للمؤتمر الوطنى للحزب
شركة علي بابا تشارك في جهود حماية مصادر المياه في الصين
شركة علي بابا تشارك في جهود حماية مصادر المياه في الصين
مقالة خاصة: الشركات الاستثمارية الصينية في الولايات المتحدة تخلق المزيد من فرص العمل 
للأمريكيين
مقالة خاصة: الشركات الاستثمارية الصينية في الولايات المتحدة تخلق المزيد من فرص العمل للأمريكيين
إنذار أصفر للضباب الكثيف في شانغهاي
إنذار أصفر للضباب الكثيف في شانغهاي
السيدة الصينية الأولى تزور مدرسة فنون أمريكية
السيدة الصينية الأولى تزور مدرسة فنون أمريكية
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

رئيس مجلس الدولة الصينى يعقد محادثات مع نظيره من ساو تومى وبرنسيب لبحث أوجه التعاون الثنائى

新华社 | 2017-04-13 01:18:44

(时政)李克强同圣多美和普林西比总理特罗瓦达举行会谈

بكين 12 ابريل 2017 ( شينخوا ) صرح رئيس مجلس الدولة الصينى لى كه تشيانغ اليوم (الأربعاء) بأن الصين عازمة على تعزيز التعاون العملى والتبادلات الشعبية مع ساو تومى وبرنسيب لفتح فصل جديد للعلاقات الثنائية .

جاءت تصريحات لى خلال محادثاته مع رئيس وزراء ساو تومى و برنسيب الزائر باتريك تروفودا اليوم .

ويقوم تروفودا بأول زيارة رسمية له للصين من اليوم الأربعاء إلى يوم الثلاثاء .

وقال لى ان الصين تؤيد ان تكون كل الدول، كبيرة أو صغيرة، على قدم المساواة وتحترم المصالح الجوهرية والشواغل الرئيسة لبعضها بعضا . وأعرب عن الامل فى أن تتمسك ساو تومى وبرنسيب بقوة بمبدأ الصين الواحدة .

وأضاف لى ان الصين تعتزم تقوية الثقة السياسية المتبادلة وتعزيز التعاون البراجماتى وتوسيع التبادلات بين الشعبين لفتح فصل جديد من العلاقات والتعاون متبادل المنفعة بين البلدين .

وتابع أن الصين على استعداد للعمل على تضافر استراتيجيات التنمية مع الدولة الافريقية من أجل تنفيذ خطة التعاون التى تستغرق خمسة اعوام التى وقعت خلال الزيارة .

وقد وقع كلا الجانبين وثائق تعاون حول الاقتصاد والتكنولوجيا والبنية الأساسية والسياحة من بين أشياء أخرى . وتم تحديد الزراعة وصيد الأسماك أيضا كمجالين كبيرين للتعاون .

وقال لى إن" الصين ترغب فى تقديم المساعدة التى تحتاج اليها ساو تومى و برنسيب على قدر استطاعتها بما فى ذلك تقديم المزيد من الفرص للدراسة والتدريب فى الصين وإرسال فرق طبية الى ساو تومى وبرنسيب " .

وأشار لى إلى أن تقوية التضامن والتعاون مع الدول الافريقية ودعم السلام الدائم والتنمية المستدامة هو اختيار استراتيجى طويل الأجل للصين.

وقال لى إن الصين سوف تعمل مع ساو تومى وبرنسيب والدول الافريقية الأخرى لتعزيز تنمية ثلاث شبكات كبرى هى السكك الحديدية والطرق والطيران الإقليمى .

وقال تروفادو ان ساو تومى وبرنسيب سوف تتمسك بشدة بسياسة الصين الواحدة وتحترم سيادة الصين وشواغلها الرئيسة من أجل تعزيز الثقة السياسية مع الصين .

وأضاف أن ساوتومى و برنسيب تثق بمستقبل العلاقات الثنائية وتتطلع الى الصين للمشاركة فى الخبرات .

وتابع أن ساو تومى وبرنسيب سوف توفر ظروفا ملائمة للاستثمارات الصينية .

وكان لى قد أقام حفل ترحيب بتروفادا فى قاعة الشعب الكبرى قبل المحادثات بينهما.  

   1 2 3 4   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001362036001