الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
مقالة خاصة: رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو إلى بذل جهود مشتركة مع ألمانيا في تحرير التجارة ودفع العلاقات الثنائية
                 arabic.news.cn | 2017-06-01 12:23:48

برلين أول يونيو 2017 (شينخوا) دعا رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ يوم الأربعاء إلى بذل جهود مشتركة لدفع تحرير التجارة وتسهيل الاستثمارات خلال زيارته لألمانيا.

وقال لي خلال محادثاته مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في برلين إنه في مواجهة أوجه عدم اليقين العالمية والمشاعر المناهضة للعولمة وتصاعد الحمائية في العالم، يتعين على الصين وألمانيا مواصلة دفع تحرير التجارة وتسهيل الاستثمارات وحماية قواعد منظمة التجارة العالمية.

يقوم رئيس مجلس الدولة الصيني بزيارة رسمية لألمانيا تستغرق يومين لحضور الاجتماع السنوي بين رئيسي الحكومتين، وهي آلية قائمة منذ عام 2004.

وذكر لي أن الصين تأمل في أن يعمل البلدان معا لتعويض أوجه عدم اليقين العالمية بعلاقات ثنائية مستقرة، من أجل إرسال إشارات إيجابية عن الاستقرار والتعاون والتنمية للمناطق والعالم بأسره.

ولف لي إلى أن الصين وألمانيا تتمتعان بعلاقات سريعة النمو وأكثر نضوجا تشهد تبادلات أوثق رفيعة المستوي وتجارة واستثمارات سريعتا النمو وإنجازات جديدة في مجال التبادلات الشعبية والثقافية، مضيفا أنه يتعين على البلدين مواصلة تدعيم الثقة المتبادلة وتعميق التعاون وتعزيز التواصل بروح الاحترام والمساواة المتبادلين.

ولدى إشارته إلى أن البلدين يتمتعان بميزات اقتصادية تكاملية ومصالح مترابطة للغاية وإمكانات كبيرة للتعاون، أوضح لي أن الصين ستعمل على تحقيق التمازج بشكل أفضل بين برنامج "صنع في الصين 2025" وإستراتيجية "صناعة 4.0" الألمانية ، وسيعزز الانفتاح المتبادل على قدم المساواة لجعل كعكة التعاون الثنائي أكبر حجما.

وأضاف لي أن الصين مستعدة للعمل مع ألمانيا على تعميق التعاون في مجالات مثل التصنيع والطاقة والطيران والابتكار والتعليم والثقافة والسياحة، فضلا عن التعاون بين الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بالبلدين.

كما دعا رئيس مجلس الدولة الصيني ألمانيا إلى مساعدة طائرة الركاب الكبيرة التي طورتها الصين "سي 919" في الحصول على شهادة صلاحية طيران من الاتحاد الأوروبي.

فقد قامت الطائرة "سي 919" التي تعمل بمحركين بأول رحلة لها يوم 5 مايو في شانغهاي وعلى متنها طاقم من خمسة أفراد ولكن بدون ركاب. وهذا النجاح يجعل الصين في المرتبة الرابعة بين منتجى الطائرات الجامبو بعد الولايات المتحدة وأوروبا الغربية وروسيا.

وإن هذه الطائرة ذات البدن الضيق ويصل مداها المعياري إلى 4075 كلم، قابلة للمقارنة مع الطائرة المحدثة إيرباص 320 وطائرات الجيل الجديد 737 لشركة بوينغ، ما يشير إلى دخول البلاد لسوق الطيران العالمي.

وبالإضافة إلى ذلك، قال لى إن الصين تدعم ألمانيا في استضافة قمة ناجحة لمجموعة العشرين من المقرر عقدها في يوليو المقبل بهامبورغ، مشيرا إلى أن الصين مستعدة لدفع الحوكمة الاقتصادية العالمية بشكل مشترك من أجل تحقيق نمو اقتصادي عالمي قوي ومستدام ومتوازن.

وفيما يتعلق بعملية الوحدة الأوروبية، ذكر لي أن الصين باعتبارها شريكا إستراتيجيا شاملا للاتحاد الأوروبي سعيدة برؤية أوروبا متضامنة ومزدهرة ومستقرة حيث سيصب ذلك في صالح التعددية القطبية العالمية والعولمة الاقتصادية.

وفي معرض إشارتها إلى أن ألمانيا تعد شريكا موثوقا به بالنسبة للصين، ذكرت ميركل أن العلاقات الثنائية تحظى بقوة دفع قوية وبتعاون سليم، مضيفة أن الحفاظ على حوارات وثيقة رفيعة المستوى فيما يتعلق بالوضع العالمي الحالي أمر في غاية الأهمية .

وقالت ميركل إن ألمانيا ستتعاون مع الصين لمواصلة تعزيز التواصل والتعاون في مختلف المجالات بما فيها التجارة والاستثمارات، والشؤون المالية، والمركبات العاملة بالطاقة الجديدة، والرعاية الصحية، والتبادلات الشعبية والثقافية بروح المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجميع.

وذكرت أن بلادها سوف تنفذ عملية التمازج بين إستراتيجية "4.0 الصناعية" وبرنامج "صنع في الصين 2015"، وتوسع التعاون مع الصين في إطار مجموعة العشرين.

وأعربت ميركل عن تقديرها لدعم الصين للوحدة الأوروبية، وعبرت عن تمنياتها بانعقاد اجتماع مثمر بين لي وقادة الاتحاد الأوروبي.

كما تبادل لي وميركل وجهات النظر بصورة معمقة بشأن القضايا الإقليمية والعالمية ذات الاهتمام المشترك.

وقبل الاجتماع السنوي، أقامت ميركل مراسم استقبال مهيبة للي في مقر المستشارية الألمانية.

تعد ألمانيا المحطة الأولى من جولة لي الأوروبية التي تستمر ثلاثة أيام وسيزور خلالها أيضا بلجيكا.

وفي بروكسل، سيشارك رئيس مجلس الدولة الصيني في ترأس الاجتماع الـ19 للقادة بين الصين والاتحاد الأوروبي مع رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك ورئيس المفوضية الأوروبية جان- كلود يونكر، وسيقوم بزيارة رسمية لبلجيكا.

 

 

   1 2 3 4   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

عضو مجلس دولة صيني يدعو إلى دفع العلاقات بين الصين واليابان نحو اتجاه ايجابي
عضو مجلس دولة صيني يدعو إلى دفع العلاقات بين الصين واليابان نحو اتجاه ايجابي
الصين واليابان تعقدان الجولة الرابعة من الحوار السياسي رفيع المستوى
الصين واليابان تعقدان الجولة الرابعة من الحوار السياسي رفيع المستوى
قيود جديدة للمسؤولين الصينيين الباحثين عن وظائف جديدة
قيود جديدة للمسؤولين الصينيين الباحثين عن وظائف جديدة
كبير المستشارين السياسيين يدعو رواد الأعمال الشباب للإسهام فى القضية الاشتراكية
كبير المستشارين السياسيين يدعو رواد الأعمال الشباب للإسهام فى القضية الاشتراكية
الصين مستعدة لمساعدة الهند في البحث عن طيارين اثنين مفقودين
الصين مستعدة لمساعدة الهند في البحث عن طيارين اثنين مفقودين
الصين تؤكد على التعاون الدولى فى إنفاذ القانون والأمن لمكافحة الإرهاب
الصين تؤكد على التعاون الدولى فى إنفاذ القانون والأمن لمكافحة الإرهاب
اقتراب اكتمال أول مشروع "هوالونغ 1" النووي في الصين
اقتراب اكتمال أول مشروع "هوالونغ 1" النووي في الصين
مقتل 6 عمال في حادث غمر مياه لمنجم فحم شمالي الصين
مقتل 6 عمال في حادث غمر مياه لمنجم فحم شمالي الصين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

مقالة خاصة: رئيس مجلس الدولة الصيني يدعو إلى بذل جهود مشتركة مع ألمانيا في تحرير التجارة ودفع العلاقات الثنائية

新华社 | 2017-06-01 12:23:48

برلين أول يونيو 2017 (شينخوا) دعا رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ يوم الأربعاء إلى بذل جهود مشتركة لدفع تحرير التجارة وتسهيل الاستثمارات خلال زيارته لألمانيا.

وقال لي خلال محادثاته مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل في برلين إنه في مواجهة أوجه عدم اليقين العالمية والمشاعر المناهضة للعولمة وتصاعد الحمائية في العالم، يتعين على الصين وألمانيا مواصلة دفع تحرير التجارة وتسهيل الاستثمارات وحماية قواعد منظمة التجارة العالمية.

يقوم رئيس مجلس الدولة الصيني بزيارة رسمية لألمانيا تستغرق يومين لحضور الاجتماع السنوي بين رئيسي الحكومتين، وهي آلية قائمة منذ عام 2004.

وذكر لي أن الصين تأمل في أن يعمل البلدان معا لتعويض أوجه عدم اليقين العالمية بعلاقات ثنائية مستقرة، من أجل إرسال إشارات إيجابية عن الاستقرار والتعاون والتنمية للمناطق والعالم بأسره.

ولف لي إلى أن الصين وألمانيا تتمتعان بعلاقات سريعة النمو وأكثر نضوجا تشهد تبادلات أوثق رفيعة المستوي وتجارة واستثمارات سريعتا النمو وإنجازات جديدة في مجال التبادلات الشعبية والثقافية، مضيفا أنه يتعين على البلدين مواصلة تدعيم الثقة المتبادلة وتعميق التعاون وتعزيز التواصل بروح الاحترام والمساواة المتبادلين.

ولدى إشارته إلى أن البلدين يتمتعان بميزات اقتصادية تكاملية ومصالح مترابطة للغاية وإمكانات كبيرة للتعاون، أوضح لي أن الصين ستعمل على تحقيق التمازج بشكل أفضل بين برنامج "صنع في الصين 2025" وإستراتيجية "صناعة 4.0" الألمانية ، وسيعزز الانفتاح المتبادل على قدم المساواة لجعل كعكة التعاون الثنائي أكبر حجما.

وأضاف لي أن الصين مستعدة للعمل مع ألمانيا على تعميق التعاون في مجالات مثل التصنيع والطاقة والطيران والابتكار والتعليم والثقافة والسياحة، فضلا عن التعاون بين الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بالبلدين.

كما دعا رئيس مجلس الدولة الصيني ألمانيا إلى مساعدة طائرة الركاب الكبيرة التي طورتها الصين "سي 919" في الحصول على شهادة صلاحية طيران من الاتحاد الأوروبي.

فقد قامت الطائرة "سي 919" التي تعمل بمحركين بأول رحلة لها يوم 5 مايو في شانغهاي وعلى متنها طاقم من خمسة أفراد ولكن بدون ركاب. وهذا النجاح يجعل الصين في المرتبة الرابعة بين منتجى الطائرات الجامبو بعد الولايات المتحدة وأوروبا الغربية وروسيا.

وإن هذه الطائرة ذات البدن الضيق ويصل مداها المعياري إلى 4075 كلم، قابلة للمقارنة مع الطائرة المحدثة إيرباص 320 وطائرات الجيل الجديد 737 لشركة بوينغ، ما يشير إلى دخول البلاد لسوق الطيران العالمي.

وبالإضافة إلى ذلك، قال لى إن الصين تدعم ألمانيا في استضافة قمة ناجحة لمجموعة العشرين من المقرر عقدها في يوليو المقبل بهامبورغ، مشيرا إلى أن الصين مستعدة لدفع الحوكمة الاقتصادية العالمية بشكل مشترك من أجل تحقيق نمو اقتصادي عالمي قوي ومستدام ومتوازن.

وفيما يتعلق بعملية الوحدة الأوروبية، ذكر لي أن الصين باعتبارها شريكا إستراتيجيا شاملا للاتحاد الأوروبي سعيدة برؤية أوروبا متضامنة ومزدهرة ومستقرة حيث سيصب ذلك في صالح التعددية القطبية العالمية والعولمة الاقتصادية.

وفي معرض إشارتها إلى أن ألمانيا تعد شريكا موثوقا به بالنسبة للصين، ذكرت ميركل أن العلاقات الثنائية تحظى بقوة دفع قوية وبتعاون سليم، مضيفة أن الحفاظ على حوارات وثيقة رفيعة المستوى فيما يتعلق بالوضع العالمي الحالي أمر في غاية الأهمية .

وقالت ميركل إن ألمانيا ستتعاون مع الصين لمواصلة تعزيز التواصل والتعاون في مختلف المجالات بما فيها التجارة والاستثمارات، والشؤون المالية، والمركبات العاملة بالطاقة الجديدة، والرعاية الصحية، والتبادلات الشعبية والثقافية بروح المنفعة المتبادلة والنتائج المربحة للجميع.

وذكرت أن بلادها سوف تنفذ عملية التمازج بين إستراتيجية "4.0 الصناعية" وبرنامج "صنع في الصين 2015"، وتوسع التعاون مع الصين في إطار مجموعة العشرين.

وأعربت ميركل عن تقديرها لدعم الصين للوحدة الأوروبية، وعبرت عن تمنياتها بانعقاد اجتماع مثمر بين لي وقادة الاتحاد الأوروبي.

كما تبادل لي وميركل وجهات النظر بصورة معمقة بشأن القضايا الإقليمية والعالمية ذات الاهتمام المشترك.

وقبل الاجتماع السنوي، أقامت ميركل مراسم استقبال مهيبة للي في مقر المستشارية الألمانية.

تعد ألمانيا المحطة الأولى من جولة لي الأوروبية التي تستمر ثلاثة أيام وسيزور خلالها أيضا بلجيكا.

وفي بروكسل، سيشارك رئيس مجلس الدولة الصيني في ترأس الاجتماع الـ19 للقادة بين الصين والاتحاد الأوروبي مع رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك ورئيس المفوضية الأوروبية جان- كلود يونكر، وسيقوم بزيارة رسمية لبلجيكا.

 

 

   1 2 3 4   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101451363310331