الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين وألمانيا تتعهدان بصياغة شراكة ابتكارية أقوى
                 arabic.news.cn | 2017-06-02 06:43:10


برلين اول يونيو 2017(شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم (الخميس) إن الصين مستعدة لصياغة شراكة ابتكارية أقوى مع ألمانيا.

صرح لي الذي يقوم زيارة رسمية دامت يومين لألمانيا ، بذلك خلال منتدى ثنائي حول التعاون الابتكاري، حضرته نظيرته الألمانية أنجيلا ميركل.

ووصف لي الصين وألمانيا بأنهما تمثلان ثنائيا ذهبيا للتعاون الابتكاري، مضيفا أن تلك الشراكة تمتلك محركا قويا يساهم في دفاع التعاون البراجماتي بين الصين وألمانيا.

وأشار لي إلى أن البلدين أطلقا في عام 2014 خطةعمل مشتركة حملت عنوان " تشكيل الابتكار معاً" وهي الخطة التي شكلت سابقة في التعاون العلمي والتكنولوجي بين البلدان الكبرى.

وشهدت السنوات الثلاث الأخيرة اتخاذ خطوات جادة في التعاون الابتكاري الثنائي، تمثلت في الربط بين خطة " صنع في الصين عام 2025" ومفهوم الصناعة الألمانية 4، وكذا في نموذج التعاون الخاص بتمويل البحث 2+2، وفي التنمية السريعة للمجمعات الصناعية الصينية - الألمانية.

وخطة " صنع في الصين 2025" والتي تم الكشف عنها في مايو 2015، هي خطة سوف تساعد على تحول الصين من عملاق للتصنيع الى مُصنِّع يحفزه الابتكار.

على الناحية الأخرى، فإن مفهوم الصناعة 4.0 هو مفهوم صاغته الحكومة الفيدرالية الألمانية في عام 2011، بهدف تيسير تبادل المعلومات والميكنة في التصنيع التكنولوجي، ومن ذلك الأنظمة الالكترونية الفيزيائية وانترنت الأشياء والحوسبة السحابية.

وأضاف لي أنه من المقرر أن يزور الرئيس الصيني شي جين بينغ ألمانيا الشهر المقبل لحضور قمة مجموعة العشرين في مدينة هامبورج، داعيا الجانبين إلى الحفاظ على التبادلات رفيعة المستوى الوثيقة، وإلى دعم الثقة السياسية المشتركة والاسراع في ربط استراتيجيات التنمية في كلا البلدين، وإطلاق المزيد من البرامج الايضاحية .

واقترح لي أن يحمل التعاون فى الابتكار بين البلدين توجها نحو السوق ، وحث البلدين على استكشاف المزيد من النماذج للتنمية التجارية.

وحث لي الجانبين ايضا على الاسراع في البحوث التطبيقية والتحول التكنولوجي، وعلى تعزيز التعاون في مجالي بحوث التكنولوجيا والتنمية، وكذا في قطاع التصنيع.

وأكد لي أن الصين عازمة على التعلم من خبرة ألمانيا في البحوث الأساسية، مضيفا ان الصين تشجع تعميق التعاون بين الجامعات والمعاهد ، من أجل إحراز مجموعة من الانجازات العلمية الكبيرة في القطاعات المتطورة.

وفي خطابه ، حث لي أيضا على الابتكار في المشروعات الصغيرة والمتوسطة، واقترح تأسيس آلية على المستوى الحكومي لخدمة التعاون بين الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كلا البلدين.

واوضح لي أن ألمانيا والصين تمثلان فاعلين نشيطين في العولمة الاقتصادية، داعيا الجانبين إلى خلق بيئة حرة ومفتوحة للتجارة والاستثمار.

وحث لي البلدين على تعزيز الانفتاح الثنائي وخلق بيئة أكثر ملاءمة واكثر نزاهة للتعاون الابتكاري.

كما حث لي الجانبين على تعزيز التبادلات بين الطلبة والعلماء من البلدين، معربا عن تمنياته بنجاح أسبوع الابتكار وريادة الأعمال الأول للشباب من الصين وألمانيا.

وأكد لي أن الصين تحمي بقوة حقوق الملكية الفكرية للشركات في إطار التعاون الابتكاري الثنائي ، ولا تطالب بنقل إجباري للتكنولوجيا، مرحبا بالشركات الألمانية لكي تستكشف المزيد من أسواق أدوات الطاقة الجديدة في الصين.

كما أطلع لي الحضور على موقف الصين الاقتصادي وعلى التقدم الذي أحرزته في مجال الاصلاح الاقتصادي.

من جانبها ، ثمنت ميركل في كلمتها دور الصين في تيسير دخول السوق الصينية وحماية حقوق الملكية الفكرية.

وقالت ميركل إن ألمانيا مستعدة للعمل مع الصين في بناء منصة لربط استراتيجيات الابتكار والتنمية رفيعة المستوى في البلدين.

واتفقت ميركل مع لي في أنه يتعين على البلدين تشجيع التعاون متبادل النفع بين الشركات الصغيرة والكبيرة، وتعميق التعاون بين مؤسسات التعليم العالي والتعليم المهني، وتوسيع المشاركة الاجتماعية لشراكة الابتكار الالمانية - الصينية.

وأعربت ميركل عن اعتقادها بأنه من خلال الجهود المشتركة، سوف تعزز البلدان من قدراتهما على مواجهة التحديات وتعزيز التنمية المشتركة .


   1 2   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

الولايات المتحدة تعيد شخصا مشتبها فيه مطلوبا إلى الصين
الولايات المتحدة تعيد شخصا مشتبها فيه مطلوبا إلى الصين
وصول ثلاث سفن بحرية صينية الى سريلانكا للمساعدة في الاغاثة من الفيضان
وصول ثلاث سفن بحرية صينية الى سريلانكا للمساعدة في الاغاثة من الفيضان
تقرير إخباري: التبادلات الشعبية بين جنوب إفريقيا والصين تمضى على مسار سريع
تقرير إخباري: التبادلات الشعبية بين جنوب إفريقيا والصين تمضى على مسار سريع
عضو مجلس دولة صيني يدعو إلى دفع العلاقات بين الصين واليابان نحو اتجاه ايجابي
عضو مجلس دولة صيني يدعو إلى دفع العلاقات بين الصين واليابان نحو اتجاه ايجابي
الصين واليابان تعقدان الجولة الرابعة من الحوار السياسي رفيع المستوى
الصين واليابان تعقدان الجولة الرابعة من الحوار السياسي رفيع المستوى
قيود جديدة للمسؤولين الصينيين الباحثين عن وظائف جديدة
قيود جديدة للمسؤولين الصينيين الباحثين عن وظائف جديدة
كبير المستشارين السياسيين يدعو رواد الأعمال الشباب للإسهام فى القضية الاشتراكية
كبير المستشارين السياسيين يدعو رواد الأعمال الشباب للإسهام فى القضية الاشتراكية
الصين مستعدة لمساعدة الهند في البحث عن طيارين اثنين مفقودين
الصين مستعدة لمساعدة الهند في البحث عن طيارين اثنين مفقودين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين وألمانيا تتعهدان بصياغة شراكة ابتكارية أقوى

新华社 | 2017-06-02 06:43:10


برلين اول يونيو 2017(شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم (الخميس) إن الصين مستعدة لصياغة شراكة ابتكارية أقوى مع ألمانيا.

صرح لي الذي يقوم زيارة رسمية دامت يومين لألمانيا ، بذلك خلال منتدى ثنائي حول التعاون الابتكاري، حضرته نظيرته الألمانية أنجيلا ميركل.

ووصف لي الصين وألمانيا بأنهما تمثلان ثنائيا ذهبيا للتعاون الابتكاري، مضيفا أن تلك الشراكة تمتلك محركا قويا يساهم في دفاع التعاون البراجماتي بين الصين وألمانيا.

وأشار لي إلى أن البلدين أطلقا في عام 2014 خطةعمل مشتركة حملت عنوان " تشكيل الابتكار معاً" وهي الخطة التي شكلت سابقة في التعاون العلمي والتكنولوجي بين البلدان الكبرى.

وشهدت السنوات الثلاث الأخيرة اتخاذ خطوات جادة في التعاون الابتكاري الثنائي، تمثلت في الربط بين خطة " صنع في الصين عام 2025" ومفهوم الصناعة الألمانية 4، وكذا في نموذج التعاون الخاص بتمويل البحث 2+2، وفي التنمية السريعة للمجمعات الصناعية الصينية - الألمانية.

وخطة " صنع في الصين 2025" والتي تم الكشف عنها في مايو 2015، هي خطة سوف تساعد على تحول الصين من عملاق للتصنيع الى مُصنِّع يحفزه الابتكار.

على الناحية الأخرى، فإن مفهوم الصناعة 4.0 هو مفهوم صاغته الحكومة الفيدرالية الألمانية في عام 2011، بهدف تيسير تبادل المعلومات والميكنة في التصنيع التكنولوجي، ومن ذلك الأنظمة الالكترونية الفيزيائية وانترنت الأشياء والحوسبة السحابية.

وأضاف لي أنه من المقرر أن يزور الرئيس الصيني شي جين بينغ ألمانيا الشهر المقبل لحضور قمة مجموعة العشرين في مدينة هامبورج، داعيا الجانبين إلى الحفاظ على التبادلات رفيعة المستوى الوثيقة، وإلى دعم الثقة السياسية المشتركة والاسراع في ربط استراتيجيات التنمية في كلا البلدين، وإطلاق المزيد من البرامج الايضاحية .

واقترح لي أن يحمل التعاون فى الابتكار بين البلدين توجها نحو السوق ، وحث البلدين على استكشاف المزيد من النماذج للتنمية التجارية.

وحث لي الجانبين ايضا على الاسراع في البحوث التطبيقية والتحول التكنولوجي، وعلى تعزيز التعاون في مجالي بحوث التكنولوجيا والتنمية، وكذا في قطاع التصنيع.

وأكد لي أن الصين عازمة على التعلم من خبرة ألمانيا في البحوث الأساسية، مضيفا ان الصين تشجع تعميق التعاون بين الجامعات والمعاهد ، من أجل إحراز مجموعة من الانجازات العلمية الكبيرة في القطاعات المتطورة.

وفي خطابه ، حث لي أيضا على الابتكار في المشروعات الصغيرة والمتوسطة، واقترح تأسيس آلية على المستوى الحكومي لخدمة التعاون بين الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في كلا البلدين.

واوضح لي أن ألمانيا والصين تمثلان فاعلين نشيطين في العولمة الاقتصادية، داعيا الجانبين إلى خلق بيئة حرة ومفتوحة للتجارة والاستثمار.

وحث لي البلدين على تعزيز الانفتاح الثنائي وخلق بيئة أكثر ملاءمة واكثر نزاهة للتعاون الابتكاري.

كما حث لي الجانبين على تعزيز التبادلات بين الطلبة والعلماء من البلدين، معربا عن تمنياته بنجاح أسبوع الابتكار وريادة الأعمال الأول للشباب من الصين وألمانيا.

وأكد لي أن الصين تحمي بقوة حقوق الملكية الفكرية للشركات في إطار التعاون الابتكاري الثنائي ، ولا تطالب بنقل إجباري للتكنولوجيا، مرحبا بالشركات الألمانية لكي تستكشف المزيد من أسواق أدوات الطاقة الجديدة في الصين.

كما أطلع لي الحضور على موقف الصين الاقتصادي وعلى التقدم الذي أحرزته في مجال الاصلاح الاقتصادي.

من جانبها ، ثمنت ميركل في كلمتها دور الصين في تيسير دخول السوق الصينية وحماية حقوق الملكية الفكرية.

وقالت ميركل إن ألمانيا مستعدة للعمل مع الصين في بناء منصة لربط استراتيجيات الابتكار والتنمية رفيعة المستوى في البلدين.

واتفقت ميركل مع لي في أنه يتعين على البلدين تشجيع التعاون متبادل النفع بين الشركات الصغيرة والكبيرة، وتعميق التعاون بين مؤسسات التعليم العالي والتعليم المهني، وتوسيع المشاركة الاجتماعية لشراكة الابتكار الالمانية - الصينية.

وأعربت ميركل عن اعتقادها بأنه من خلال الجهود المشتركة، سوف تعزز البلدان من قدراتهما على مواجهة التحديات وتعزيز التنمية المشتركة .


   1 2   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101421363327901