الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الرئيس شي يصل الى المانيا فى زيارة دولة
                 arabic.news.cn | 2017-07-05 06:18:00

(时政)习近平抵达柏林开始对德意志联邦共和国进行国事访问

برلين 4 يوليو 2017 (شينخوا) وصل الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى هنا اليوم (الثلاثاء) في ثاني زيارة رسمية له إلى ألمانيا، وذلك بغية تعزيز العلاقات مع ألمانيا الدولة الرئيسية فى أوروبا.

وخلال زيارته لألمانيا، سوف يلتقى شي مع الرئيس الألماني فرانك والتر اشتاينماير ويعقد محادثات مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، كما سيحضر شي مراسم افتتاح حديقة الباندا في حديقة حيوان برلين وسيشاهد مباراة لكرة القدم بين فريقى الشباب الصينى والألمانى.

وسيتبادل شي مع الزعماء الألمان وجهات النظر حول تعميق الثقة السياسية المتبادلة وتوسيع التعاون العملي وتعزيز التعاون فى إطار مجموعة الاقتصاديات العشرين الكبرى في العالم، وسيبحث ايضا القضايا الإقليمية والدولية الأخرى، كما سيوقع الطرفان سلسلة من اتفاقات التعاون بين البلدين.

وفي خطاب مكتوب فور وصوله لألمانيا، قال الزعيم الصيني ان الصين وألمانيا متمسكتان بقوة بروح المساواة والاحترام المتبادل والتعاون القائم على منفعة الطرفين وتعزيز التعاون البراجماتي في جميع المجالات مثل السياسة والاقتصاد والتكنولوجيا والثقافة والتعليم والذي أدى إلى تنمية ثابتة في العلاقات الثنائية.

وقال شي "انني مسرور لرؤية ان التعاون في مختلف المجالات بين الصين وألمانيا قد نشط نتيجة الجهود المشتركة من كلا الجانبين." واشار الى ان العلاقات الثنائية بين برلين وبكين قدمت منافع حقيقية للبلدين وقامت بدور رائد ونموذجى في تعزيز تعاون أوروبا مع الصين وآسيا.

وأوضح ايضا ان الصين وألمانيا وكلاهما من الاقتصادات الكبرى فى العالم، لا يتشاركان فقط مصالح واسعة مشتركة ولكن يتشاركان أيضا مسئوليات للحفاظ على العولمة الاقتصادية والتعددية والمساهمة في السلم والازدهار فى العالم.

ويوافق عام 2017 الذكرى الـ45 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين وألمانيا. وإنه من المنتظر أن ترسم زيارة شي لألمانيا المسار لتنمية العلاقات الثنائية فى المستقبل وتبنى قوة دافعة جديدة للشراكة الصينية الأوروبية للسلام والنمو والإصلاح والحضارة، وفقا لما قال وانغ تشاو نائب وزير الخارجية الصيني فى إفادة صحفية في 29 يونيو الماضي.

وخلال زيارة شي الرسمية لألمانيا في مارس 2014، رفعت الصين وألمانيا علاقاتهما الثنائية إلى شراكة استراتيجية شاملة.

وقال الرئيس شي "اليوم ومرة اخرى، تقف العلاقات الصينية الألمانية عند نقطة انطلاق جديدة، وتواجه فرصا جديدة للتنمية." واضاف انه يرغب في أن يضع مع القادة الألمان خلال الزيارة أهدافا جديدة وتحديد اتجاهات جديدة لتنمية الشراكة الاستراتيجية الشاملة من اجل دفع العلاقات الثنائية قدما.

وقال الرئيس الصيني ايضا ان بكين مستعدة للعمل مع برلين حتى تحقق قمة مجموعة العشرين هذا العام في مدينة هامبورج نتائج إيجابية استنادا الى قمة هانغتشو التي اقيمت العام الماضي، وحتى توجه اشارة تؤكد على الانفتاح والتعاون والوضع المربح للجميع من اجل اعطاء قوة دافعة جديدة للنمو الاقتصادي العالمي.

ويتكامل اقتصادا ألمانيا والصين على نحو كبير. وقد بلغ حجم التجارة بين البلدين 151.29 مليار دولار أمريكي في عام 2016، وأصبحت الصين أكبر شريك تجاري لألمانيا للمرة الأولى.

وبمناسبة استضافة الصين وألمانيا قمة مجموعة العشرين في 2016 وعام 2017 على التوالي، تعمل البلدان سويا من أجل المساهمة في الحوكمة الاقتصادية العالمية.

وفي مقابلة مع وكالة أنباء ((شينخوا))، قال السفير الصيني لدى ألمانيا شي مينغ ده إن الصين تأمل أن تستمر قمة العشرين المقبلة في هامبورج في تشجيع الانفتاح في الاقتصاد العالمي من أجل مواجهة الحمائية ودفع النمو عبر الابتكار والإصلاح الهيكلي بدلا من الاكتفاء باستخدام أدوات مالية ونقدية.

ومن المنتظر أن تركز قمة مجموعة العشرين في مدينة هامبورج الألمانية فى 7-8 يوليو الجاري على قضايا النمو الاقتصادى العالمي والتجارة وانتشار التكنولوجيا الرقمية وسياسة المناخ والتنمية في افريقيا وقضايا أخرى.

وتعد ألمانيا المحطة الثانية في جولة شي الأوروبية التي بدأها بروسيا. وخلال اقامته في ألمانيا سيسافر شي ايضا إلى هامبورج من أجل حضور قمة مجموعة العشرين.

 

   1 2 3 4   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

شي وبوتين يعقدان آمالا على المنظمات غير الحكومية والإعلام والأعمال لتقوية العلاقات
شي وبوتين يعقدان آمالا على المنظمات غير الحكومية والإعلام والأعمال لتقوية العلاقات
بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة  فى منطقة قوانغشى بالصين
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة فى منطقة قوانغشى بالصين
انهيار طيني في وسط الصين
انهيار طيني في وسط الصين
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
الرئيس الصيني  يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
الرئيس الصيني يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
الصين وسنغافورة تتعهدان بتعزيز العلاقات
الصين وسنغافورة تتعهدان بتعزيز العلاقات
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الرئيس شي يصل الى المانيا فى زيارة دولة

新华社 | 2017-07-05 06:18:00

(时政)习近平抵达柏林开始对德意志联邦共和国进行国事访问

برلين 4 يوليو 2017 (شينخوا) وصل الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى هنا اليوم (الثلاثاء) في ثاني زيارة رسمية له إلى ألمانيا، وذلك بغية تعزيز العلاقات مع ألمانيا الدولة الرئيسية فى أوروبا.

وخلال زيارته لألمانيا، سوف يلتقى شي مع الرئيس الألماني فرانك والتر اشتاينماير ويعقد محادثات مع المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، كما سيحضر شي مراسم افتتاح حديقة الباندا في حديقة حيوان برلين وسيشاهد مباراة لكرة القدم بين فريقى الشباب الصينى والألمانى.

وسيتبادل شي مع الزعماء الألمان وجهات النظر حول تعميق الثقة السياسية المتبادلة وتوسيع التعاون العملي وتعزيز التعاون فى إطار مجموعة الاقتصاديات العشرين الكبرى في العالم، وسيبحث ايضا القضايا الإقليمية والدولية الأخرى، كما سيوقع الطرفان سلسلة من اتفاقات التعاون بين البلدين.

وفي خطاب مكتوب فور وصوله لألمانيا، قال الزعيم الصيني ان الصين وألمانيا متمسكتان بقوة بروح المساواة والاحترام المتبادل والتعاون القائم على منفعة الطرفين وتعزيز التعاون البراجماتي في جميع المجالات مثل السياسة والاقتصاد والتكنولوجيا والثقافة والتعليم والذي أدى إلى تنمية ثابتة في العلاقات الثنائية.

وقال شي "انني مسرور لرؤية ان التعاون في مختلف المجالات بين الصين وألمانيا قد نشط نتيجة الجهود المشتركة من كلا الجانبين." واشار الى ان العلاقات الثنائية بين برلين وبكين قدمت منافع حقيقية للبلدين وقامت بدور رائد ونموذجى في تعزيز تعاون أوروبا مع الصين وآسيا.

وأوضح ايضا ان الصين وألمانيا وكلاهما من الاقتصادات الكبرى فى العالم، لا يتشاركان فقط مصالح واسعة مشتركة ولكن يتشاركان أيضا مسئوليات للحفاظ على العولمة الاقتصادية والتعددية والمساهمة في السلم والازدهار فى العالم.

ويوافق عام 2017 الذكرى الـ45 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين وألمانيا. وإنه من المنتظر أن ترسم زيارة شي لألمانيا المسار لتنمية العلاقات الثنائية فى المستقبل وتبنى قوة دافعة جديدة للشراكة الصينية الأوروبية للسلام والنمو والإصلاح والحضارة، وفقا لما قال وانغ تشاو نائب وزير الخارجية الصيني فى إفادة صحفية في 29 يونيو الماضي.

وخلال زيارة شي الرسمية لألمانيا في مارس 2014، رفعت الصين وألمانيا علاقاتهما الثنائية إلى شراكة استراتيجية شاملة.

وقال الرئيس شي "اليوم ومرة اخرى، تقف العلاقات الصينية الألمانية عند نقطة انطلاق جديدة، وتواجه فرصا جديدة للتنمية." واضاف انه يرغب في أن يضع مع القادة الألمان خلال الزيارة أهدافا جديدة وتحديد اتجاهات جديدة لتنمية الشراكة الاستراتيجية الشاملة من اجل دفع العلاقات الثنائية قدما.

وقال الرئيس الصيني ايضا ان بكين مستعدة للعمل مع برلين حتى تحقق قمة مجموعة العشرين هذا العام في مدينة هامبورج نتائج إيجابية استنادا الى قمة هانغتشو التي اقيمت العام الماضي، وحتى توجه اشارة تؤكد على الانفتاح والتعاون والوضع المربح للجميع من اجل اعطاء قوة دافعة جديدة للنمو الاقتصادي العالمي.

ويتكامل اقتصادا ألمانيا والصين على نحو كبير. وقد بلغ حجم التجارة بين البلدين 151.29 مليار دولار أمريكي في عام 2016، وأصبحت الصين أكبر شريك تجاري لألمانيا للمرة الأولى.

وبمناسبة استضافة الصين وألمانيا قمة مجموعة العشرين في 2016 وعام 2017 على التوالي، تعمل البلدان سويا من أجل المساهمة في الحوكمة الاقتصادية العالمية.

وفي مقابلة مع وكالة أنباء ((شينخوا))، قال السفير الصيني لدى ألمانيا شي مينغ ده إن الصين تأمل أن تستمر قمة العشرين المقبلة في هامبورج في تشجيع الانفتاح في الاقتصاد العالمي من أجل مواجهة الحمائية ودفع النمو عبر الابتكار والإصلاح الهيكلي بدلا من الاكتفاء باستخدام أدوات مالية ونقدية.

ومن المنتظر أن تركز قمة مجموعة العشرين في مدينة هامبورج الألمانية فى 7-8 يوليو الجاري على قضايا النمو الاقتصادى العالمي والتجارة وانتشار التكنولوجيا الرقمية وسياسة المناخ والتنمية في افريقيا وقضايا أخرى.

وتعد ألمانيا المحطة الثانية في جولة شي الأوروبية التي بدأها بروسيا. وخلال اقامته في ألمانيا سيسافر شي ايضا إلى هامبورج من أجل حضور قمة مجموعة العشرين.

 

   1 2 3 4   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001364176271