الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الصين وروسيا تتعهدان بالقيام بدور حجر التوازن فى السلم العالمى
                 arabic.news.cn | 2017-07-05 06:38:40

(XHDW)(2)习近平同俄罗斯总统普京举行会谈

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) بجعل العلاقات الثنائية القوية بين الصين وروسيا حجرا للتوازن للسلم والاستقرار العالميين حيث تسعى القوتان الرئيسيتان إلى التنسيق على نحو أوثق لبناء عالم أفضل.

واتفق رئيسا الدولتين أيضا على أن تصبح علاقاتهما الثنائية التى وصفها الرئيس شي ب"العلاقات الأفضل في التاريخ"، معززا للتنمية في كلا البلدين.

وإذ أشار الرئيس شي إلى أن الصين وروسيا جاران وصديقان وشريكان جيدان، فإنه قال لبوتين خلال محادثاتهما فى الكرملين إن شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بين البلدين تحقق المصالح الأساسية للدولتين والشعبين وتتمتع بحيوية قوية وإمكانات هائلة للتنمية وسوف تتمكن من الصمود أمام اختبار التقلبات الدولية.

وقال شي "إن تنمية متواصلة وقوية ومطردة للعلاقات بين الصين وروسيا تساعد على الحفاظ على أمن الدولتين واستقرارهما وتحقيق التنمية وتجديد الحيوية لكليهما وتسهم فى السلام والاستقرار والازدهار فى العالم ايضا".

وسلط الزعيم الصيني الضوء على تبادلاته الوثيقة مع الرئيس بوتين خلال السنوات العديدة الماضية، قائلا إن الاتصالات المتكررة أعطت قوة دافعة مهمة لتنمية العلاقات بين الصين وروسيا.

وتمثل هذه الزيارة الرحلة السادسة لشي إلى روسيا منذ أن تولى منصبه كما أنها ثالث اجتماع بين رئيسي الدولتين هذا العام.

وأشاد شي بالعلاقات الثنائية باعتبارها "الأفضل فى التاريخ"، مشيرا إلى أن الصين وروسيا قدم كل طرف منهما دعما حازما للطرف الآخر فى القضايا المتعلقة بمصالحه الجوهرية وربطا بين مبادرة الحزام والطريق التى اقترحتها الصين والاتحاد الاقتصادى الأوراسى الذى تقوده روسيا وأنجزا تعاونا مزدهرا فى طائفة واسعة من المجالات وحافظا على تنسيق وثيق وفعال فى الشؤون الدولية والإقليمية.

وقال شي "ليست هناك نهاية للتعاون بيننا". "وينبغى أن يعمق البلدان الثقة السياسية والاستراتيجية المتبادلة مع زيادة الدعم المتبادل وتقوية التنسيق الاستراتيجى وتعزيز التعاون العملى وإقامة روابط شعبية وثقافية أوثق".

وحاكى بوتين رأى شي قائلا ان الدولتين قد أقامتا علاقات عالية المستوى بآلية تعاون قوية كما ان رئيسى الدولتين قد أقاما علاقة عمل جيدة للغاية تقوم على صداقة عميقة.

وقال ان زيارة شي حققت نجاحا تاما وان الجانب الروسى يرغب فى العمل مع الجانب الصينى لمواصلة تقوية شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بينهما.

وخلال المحادثات تعهد الرئيسان بالالتزام بمعاهدة حسن الجوار والصداقة والتعاون الصينية الروسية مهما كانت التغيرات فى المشهد العالمى وافساح المجال امام الدور التوجيهى الاستراتيجى لرئيسى الدولتين فى العلاقات الثنائية والحفاظ على تبادلات متكررة عالية المستوى وتعزيز التعاون بين الحكومتين وبين الجهات غير الحكومية.

وعلى الجبهة الاقتصادية اتفاق الجانبان على دعم التجارة والاستثمار ودفع تنفيذ المشروعات الكبرى وبناء شراكة استراتيجية فى الطاقة.

وتعهد الزعيمان بزيادة التنسيق الوثيق والفعال فى الشئون الدولية والاقليمية وبهذا تسهم الدولتان فى تحسين نظام الحوكمة العالمية وحماية التوازن والاستقرار الاستراتيجى العالمى.

وسوف تواجه الدولتان سويا التهديدات والتحديات العالمية مثل الارهاب وتحثان على التسوية السياسية للقضايا الاقلمية الساخنة وبناء اقتصاد عالمى مفتوح مع العمل اتنفيذ اجندة 2030 للأمم المتحدة لتحقيق التنية المستدامة وبناء نمط جديد من العلاقات الدولية يتسم بالتعاون والمنافع المتبادلة.

وبعد المحادثات منح بوتين اعلى وسام روسى للرئيس شي. وقبل المحادثات وضع شي اكليلا من الزهور على قبر الجندى المجهول خارج الكرملين.

 

الأخبار المتعلقة:

الصين وروسيا ستواصلان تعميق الشراكة وسط وضع دولى جديد

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) وقع الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) إعلانا مشتركا من أجل زيادة تعميق شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بين البلدين.

 

شي وبوتين يتوصلان لتوافق بشأن قضايا شبه الجزيرة الكورية والدرع الصاروخي وسوريا

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء)، وتوصل الزعيمان لتوافق بشأن قضايا شبه الجزيرة الكورية ونشر الدرع الصاروخي في أوروبا ومنطقة آسيا- الباسيفيك وقضيتى سوريا وافغانستان.

 

شي وبوتين يؤيدان التجارة الحرة ودور الأمم المتحدة فى الحوكمة العالمية

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) ان البلدين يدعمان التجارة العالمية الحرة ويعارضان الحمائية بكل أنواعها، وأضافا أنه يتعين ان يكون للأمم المتحدة دور أكبر في الحوكمة الدولية.

 

تقرير أخباري: زيارة شي لموسكو تشهد علاقات اقوى بين الصين وروسيا

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) اختتم الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة مكثفة مدتها 26 ساعة لروسيا بعد ظهر اليوم (الثلاثاء) بعلاقات ثنائية أقوى وأجندة موسعة للتعاون.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

الصين تتطلع لمزيد من التعاون مع فرنسا في إطار مبادرة الحزام والطريق
الصين تتطلع لمزيد من التعاون مع فرنسا في إطار مبادرة الحزام والطريق
شي وبوتين يعقدان آمالا على المنظمات غير الحكومية والإعلام والأعمال لتقوية العلاقات
شي وبوتين يعقدان آمالا على المنظمات غير الحكومية والإعلام والأعمال لتقوية العلاقات
بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
بدء فترة ذروة النقل الصيفي للسكك الحديدية في الصين
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
الصين تكافح الحريق في مراعي عشبية على طول حدودها الشمالية
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة  فى منطقة قوانغشى بالصين
مقتل 7 أشخاص وفقدان 3 نتيجة أمطار غزيرة فى منطقة قوانغشى بالصين
انهيار طيني في وسط الصين
انهيار طيني في وسط الصين
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
رافد رئيسي لنهر يانغتسى يكسر مستوى الفيضانات
الرئيس الصيني  يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
الرئيس الصيني يحث شباب هونج كونج على خدمة هونج كونج والوطن الأم
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الصين وروسيا تتعهدان بالقيام بدور حجر التوازن فى السلم العالمى

新华社 | 2017-07-05 06:38:40

(XHDW)(2)习近平同俄罗斯总统普京举行会谈

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) بجعل العلاقات الثنائية القوية بين الصين وروسيا حجرا للتوازن للسلم والاستقرار العالميين حيث تسعى القوتان الرئيسيتان إلى التنسيق على نحو أوثق لبناء عالم أفضل.

واتفق رئيسا الدولتين أيضا على أن تصبح علاقاتهما الثنائية التى وصفها الرئيس شي ب"العلاقات الأفضل في التاريخ"، معززا للتنمية في كلا البلدين.

وإذ أشار الرئيس شي إلى أن الصين وروسيا جاران وصديقان وشريكان جيدان، فإنه قال لبوتين خلال محادثاتهما فى الكرملين إن شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بين البلدين تحقق المصالح الأساسية للدولتين والشعبين وتتمتع بحيوية قوية وإمكانات هائلة للتنمية وسوف تتمكن من الصمود أمام اختبار التقلبات الدولية.

وقال شي "إن تنمية متواصلة وقوية ومطردة للعلاقات بين الصين وروسيا تساعد على الحفاظ على أمن الدولتين واستقرارهما وتحقيق التنمية وتجديد الحيوية لكليهما وتسهم فى السلام والاستقرار والازدهار فى العالم ايضا".

وسلط الزعيم الصيني الضوء على تبادلاته الوثيقة مع الرئيس بوتين خلال السنوات العديدة الماضية، قائلا إن الاتصالات المتكررة أعطت قوة دافعة مهمة لتنمية العلاقات بين الصين وروسيا.

وتمثل هذه الزيارة الرحلة السادسة لشي إلى روسيا منذ أن تولى منصبه كما أنها ثالث اجتماع بين رئيسي الدولتين هذا العام.

وأشاد شي بالعلاقات الثنائية باعتبارها "الأفضل فى التاريخ"، مشيرا إلى أن الصين وروسيا قدم كل طرف منهما دعما حازما للطرف الآخر فى القضايا المتعلقة بمصالحه الجوهرية وربطا بين مبادرة الحزام والطريق التى اقترحتها الصين والاتحاد الاقتصادى الأوراسى الذى تقوده روسيا وأنجزا تعاونا مزدهرا فى طائفة واسعة من المجالات وحافظا على تنسيق وثيق وفعال فى الشؤون الدولية والإقليمية.

وقال شي "ليست هناك نهاية للتعاون بيننا". "وينبغى أن يعمق البلدان الثقة السياسية والاستراتيجية المتبادلة مع زيادة الدعم المتبادل وتقوية التنسيق الاستراتيجى وتعزيز التعاون العملى وإقامة روابط شعبية وثقافية أوثق".

وحاكى بوتين رأى شي قائلا ان الدولتين قد أقامتا علاقات عالية المستوى بآلية تعاون قوية كما ان رئيسى الدولتين قد أقاما علاقة عمل جيدة للغاية تقوم على صداقة عميقة.

وقال ان زيارة شي حققت نجاحا تاما وان الجانب الروسى يرغب فى العمل مع الجانب الصينى لمواصلة تقوية شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بينهما.

وخلال المحادثات تعهد الرئيسان بالالتزام بمعاهدة حسن الجوار والصداقة والتعاون الصينية الروسية مهما كانت التغيرات فى المشهد العالمى وافساح المجال امام الدور التوجيهى الاستراتيجى لرئيسى الدولتين فى العلاقات الثنائية والحفاظ على تبادلات متكررة عالية المستوى وتعزيز التعاون بين الحكومتين وبين الجهات غير الحكومية.

وعلى الجبهة الاقتصادية اتفاق الجانبان على دعم التجارة والاستثمار ودفع تنفيذ المشروعات الكبرى وبناء شراكة استراتيجية فى الطاقة.

وتعهد الزعيمان بزيادة التنسيق الوثيق والفعال فى الشئون الدولية والاقليمية وبهذا تسهم الدولتان فى تحسين نظام الحوكمة العالمية وحماية التوازن والاستقرار الاستراتيجى العالمى.

وسوف تواجه الدولتان سويا التهديدات والتحديات العالمية مثل الارهاب وتحثان على التسوية السياسية للقضايا الاقلمية الساخنة وبناء اقتصاد عالمى مفتوح مع العمل اتنفيذ اجندة 2030 للأمم المتحدة لتحقيق التنية المستدامة وبناء نمط جديد من العلاقات الدولية يتسم بالتعاون والمنافع المتبادلة.

وبعد المحادثات منح بوتين اعلى وسام روسى للرئيس شي. وقبل المحادثات وضع شي اكليلا من الزهور على قبر الجندى المجهول خارج الكرملين.

 

الأخبار المتعلقة:

الصين وروسيا ستواصلان تعميق الشراكة وسط وضع دولى جديد

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) وقع الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) إعلانا مشتركا من أجل زيادة تعميق شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة بين البلدين.

 

شي وبوتين يتوصلان لتوافق بشأن قضايا شبه الجزيرة الكورية والدرع الصاروخي وسوريا

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء)، وتوصل الزعيمان لتوافق بشأن قضايا شبه الجزيرة الكورية ونشر الدرع الصاروخي في أوروبا ومنطقة آسيا- الباسيفيك وقضيتى سوريا وافغانستان.

 

شي وبوتين يؤيدان التجارة الحرة ودور الأمم المتحدة فى الحوكمة العالمية

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ ونظيره الروسي فلاديمير بوتين هنا اليوم (الثلاثاء) ان البلدين يدعمان التجارة العالمية الحرة ويعارضان الحمائية بكل أنواعها، وأضافا أنه يتعين ان يكون للأمم المتحدة دور أكبر في الحوكمة الدولية.

 

تقرير أخباري: زيارة شي لموسكو تشهد علاقات اقوى بين الصين وروسيا

موسكو 4 يوليو 2017 (شينخوا) اختتم الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة مكثفة مدتها 26 ساعة لروسيا بعد ظهر اليوم (الثلاثاء) بعلاقات ثنائية أقوى وأجندة موسعة للتعاون.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001364176541