الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
شي وبوتين يتعهدان بتعزيز التعاون الإقليمي والدولي
                 arabic.news.cn | 2017-11-11 06:35:18

(时政)习近平会见俄罗斯总统普京

دا نانغ، فيتنام 11 نوفمبر 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا يوم (الجمعة) نظيره الروسي فلاديمير بوتين، وذلك لزيادة تعزيز العلاقات الثنائية والتعاون في الشئون الاقليمية والدولية.

والتقى الزعيمان على هامش الاجتماع الـ25 للقادة الاقتصاديين لمنتدى التعاون الاقتصادي آسيا-الباسيفيك في مدينة دا نانغ في فيتنام.

وقال شي، مستعرضا اجتماعاته المتعددة مع بوتين، إن جهودهما في توجيه نمو مستقر وطويل الاجل للعلاقات الصينية-الروسية على مستوى عال حققت نتائج مرضية.

وأشار إلى ان الصين وروسيا تدعمان بعضهما البعض بقوة في حماية مصالحهما الوطنية الرئيسية وزيادة تعزيز الثقة السياسية المتبادلة، مضيفا ان البلدين شريكان استراتيجيان يثقان فى بعضهما البعض.

وقال الرئيس الصيني إن شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة نموذج يحتذى به لنمط جديد من العلاقات الدولية التي تركز على الاحترام المتبادل والعدالة والتعاون المربح للطرفين.

وقدم بوتين التهانئ لشي بمناسبة الاختتام الناجح للمؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني، وتعهد بالعمل على جعل تنمية الشراكة الروسية-الصينية أولوية لدى روسيا.

وقال إن روسيا مستعدة لتعزيز التعاون مع الصين في الشئون الإقليمية والدولية، وتنفيذ اتصالات وتنسيق بشكل أوثق من خلال أطر متعددة الأطراف مثل الأبيك، والدفع نحو بناء اتفاقية تجارة حرة لمنطقة آسيا-الباسيفيك.

وقال شي إن الصين مستعدة للعمل مع روسيا بقوة في تعزيز تنمية العلاقات الثنائية عالية المستوى من أجل زيادة تدعيم الأمن والتنمية لكل منهما، وكذا حماية السلام والاستقرار على المستويين الإقليمي والعالمي.

وأبلغ شي بوتين بانه مع دخول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية عصرا جديدا، تسير روسيا بخطوات ثابتة نحو دولة أكثر قوة وثراء.

وقال "في هذا الوقت المهم للتنمية الخاصة بنا، فإن العلاقات الصينية-الروسية تواجه فرص تنمية جديدة"، مطالبا البلدين بالمضي قدما في توسيع الدعم المتبادل وتعزيز كافة أشكال التعاون.

كما دعا شي البلدين إلى تحسين التجارة الثنائية من حيث الكم والكيف في الوقت نفسه، والتنفيذ الجيد للمشروعات الكبرى في مجالات مثل الطاقة والاستثمار والتكنولوجيا الفائقة والملاحة والفضاء الجوي، علاوة على البنية التحتية، والدفع نحو تحقيق نتائج ملموسة من التكامل بين مبادرة الحزام والطريق والاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

وبشأن القضايا الإقليمية والدولية، اتفق شي وبوتين على حاجة البلدين لإجراء تواصل وتنسيق بشكل أوثق فى الأطر متعددة الأطراف مثل أبيك والأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون وبريكس من أجل الدفع نحو بناء اتفاقية التجارة الحرة لآسيا- الباسيفيك.

وبعد ان أطلعه شي على نتائج المؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني، قدم بوتين التهنئة على الاختتام الناجح للمؤتمر وإعادة انتخاب شي الامين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، قائلا ان تلك النتائج الهامة تبرهن على ان السياسات الداخلية والخارجية الصينية تحت قيادة شي اكتسبت دعما واسعا من الشعب الصيني.

وتعهد بوتين بالعمل على جعل تنمية شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة الروسية-الصينية أولوية لدى بلاده.

وأشاد بوتين بزيارة شي لروسيا هذا الصيف، وتعهد الجانبان بالتنفيذ الجيد للتوافقات التي توصلا اليها وإجراء تبادلات عالية المستوى وشعبية أوثق وتعميق التعاون في الاقتصاد والتجارة والطاقة والزراعة والبنية التحتية والملاحة والفضاء الجوي.

وتبادل الزعيمان وجهات النظر بعمق بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك الوضع في شبه الجزيرة الكورية.

   1 2   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

ترامب يختتم زيارته للصين
ترامب يختتم زيارته للصين
سكان من الريف بالتبت ينقلون إلى منازل جديدة
سكان من الريف بالتبت ينقلون إلى منازل جديدة
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يلتقي مشرعين من تايوان
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يلتقي مشرعين من تايوان
كبير المستشارين السياسيين يدعو إلى علاقات أوثق عبر المضيق
كبير المستشارين السياسيين يدعو إلى علاقات أوثق عبر المضيق
الصين تعين وزيرا جديدا للأمن العام
الصين تعين وزيرا جديدا للأمن العام
الصين ولاوس تتعهدان ببناء مجتمع قوي بمصير مشترك
الصين ولاوس تتعهدان ببناء مجتمع قوي بمصير مشترك
نائب رئيس مجلس الدولة يأمل فى تعظيم المنافع من مشروع تحويل المياه
نائب رئيس مجلس الدولة يأمل فى تعظيم المنافع من مشروع تحويل المياه
نائب رئيس مجلس الدولة يتوقع تعاونا أوثق مع سريلانكا
نائب رئيس مجلس الدولة يتوقع تعاونا أوثق مع سريلانكا
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

شي وبوتين يتعهدان بتعزيز التعاون الإقليمي والدولي

新华社 | 2017-11-11 06:35:18

(时政)习近平会见俄罗斯总统普京

دا نانغ، فيتنام 11 نوفمبر 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا يوم (الجمعة) نظيره الروسي فلاديمير بوتين، وذلك لزيادة تعزيز العلاقات الثنائية والتعاون في الشئون الاقليمية والدولية.

والتقى الزعيمان على هامش الاجتماع الـ25 للقادة الاقتصاديين لمنتدى التعاون الاقتصادي آسيا-الباسيفيك في مدينة دا نانغ في فيتنام.

وقال شي، مستعرضا اجتماعاته المتعددة مع بوتين، إن جهودهما في توجيه نمو مستقر وطويل الاجل للعلاقات الصينية-الروسية على مستوى عال حققت نتائج مرضية.

وأشار إلى ان الصين وروسيا تدعمان بعضهما البعض بقوة في حماية مصالحهما الوطنية الرئيسية وزيادة تعزيز الثقة السياسية المتبادلة، مضيفا ان البلدين شريكان استراتيجيان يثقان فى بعضهما البعض.

وقال الرئيس الصيني إن شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة نموذج يحتذى به لنمط جديد من العلاقات الدولية التي تركز على الاحترام المتبادل والعدالة والتعاون المربح للطرفين.

وقدم بوتين التهانئ لشي بمناسبة الاختتام الناجح للمؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني، وتعهد بالعمل على جعل تنمية الشراكة الروسية-الصينية أولوية لدى روسيا.

وقال إن روسيا مستعدة لتعزيز التعاون مع الصين في الشئون الإقليمية والدولية، وتنفيذ اتصالات وتنسيق بشكل أوثق من خلال أطر متعددة الأطراف مثل الأبيك، والدفع نحو بناء اتفاقية تجارة حرة لمنطقة آسيا-الباسيفيك.

وقال شي إن الصين مستعدة للعمل مع روسيا بقوة في تعزيز تنمية العلاقات الثنائية عالية المستوى من أجل زيادة تدعيم الأمن والتنمية لكل منهما، وكذا حماية السلام والاستقرار على المستويين الإقليمي والعالمي.

وأبلغ شي بوتين بانه مع دخول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية عصرا جديدا، تسير روسيا بخطوات ثابتة نحو دولة أكثر قوة وثراء.

وقال "في هذا الوقت المهم للتنمية الخاصة بنا، فإن العلاقات الصينية-الروسية تواجه فرص تنمية جديدة"، مطالبا البلدين بالمضي قدما في توسيع الدعم المتبادل وتعزيز كافة أشكال التعاون.

كما دعا شي البلدين إلى تحسين التجارة الثنائية من حيث الكم والكيف في الوقت نفسه، والتنفيذ الجيد للمشروعات الكبرى في مجالات مثل الطاقة والاستثمار والتكنولوجيا الفائقة والملاحة والفضاء الجوي، علاوة على البنية التحتية، والدفع نحو تحقيق نتائج ملموسة من التكامل بين مبادرة الحزام والطريق والاتحاد الاقتصادي الأوراسي.

وبشأن القضايا الإقليمية والدولية، اتفق شي وبوتين على حاجة البلدين لإجراء تواصل وتنسيق بشكل أوثق فى الأطر متعددة الأطراف مثل أبيك والأمم المتحدة ومنظمة شانغهاي للتعاون وبريكس من أجل الدفع نحو بناء اتفاقية التجارة الحرة لآسيا- الباسيفيك.

وبعد ان أطلعه شي على نتائج المؤتمر الوطني ال19 للحزب الشيوعي الصيني، قدم بوتين التهنئة على الاختتام الناجح للمؤتمر وإعادة انتخاب شي الامين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، قائلا ان تلك النتائج الهامة تبرهن على ان السياسات الداخلية والخارجية الصينية تحت قيادة شي اكتسبت دعما واسعا من الشعب الصيني.

وتعهد بوتين بالعمل على جعل تنمية شراكة التنسيق الاستراتيجية الشاملة الروسية-الصينية أولوية لدى بلاده.

وأشاد بوتين بزيارة شي لروسيا هذا الصيف، وتعهد الجانبان بالتنفيذ الجيد للتوافقات التي توصلا اليها وإجراء تبادلات عالية المستوى وشعبية أوثق وتعميق التعاون في الاقتصاد والتجارة والطاقة والزراعة والبنية التحتية والملاحة والفضاء الجوي.

وتبادل الزعيمان وجهات النظر بعمق بشأن القضايا ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك الوضع في شبه الجزيرة الكورية.

   1 2   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011100001367436581