الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
إقرار خطة التعديل الهيكلي الشامل لمجلس الدولة الصيني
                 arabic.news.cn | 2018-03-17 09:24:37


بكين 17 مارس 2018 (شينخوا) أقرت الهيئة التشريعية الوطنية بالصين اليوم (السبت) خطة التعديل الهيكلي الشامل لمجلس الدولة الصيني، لجعل الحكومة ذات هيكل أفضل وأكثر فاعلية وموجهة نحو الخدمات.

وتم تمرير الخطة في اجتماع كامل للدورة الأولى الجارية للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، وستعمل على إنشاء إدارة للهجرة، وهيئة لتنسيق المساعدات الخارجية، ولجنة تنظيمية مشتركة للمصارف والتأمينات، ووزارات لشؤون المحاربين القدامى وإدارة للطوارئ والموارد الطبيعية ، وغيرها من أمور أخرى.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع ، قال عضو مجلس الدولة وانغ يونغ إن التعديل الهيكلي سيعزز دور الحكومة في الإدارة الاقتصادية والإشراف على السوق والإدارة الاجتماعية والخدمة العامة والحماية الإيكولوجية والبيئية.

وسيكون لدى مجلس الدولة عدد أقل من الكيانات على المستوى الوزاري و مستوى نائب الوزير، وفقا لوانغ.

وقال وانغ "إنه (التعديل) يركز على احتياجات التنمية ويلبي تطلعات الشعب".

وتعد هذه الخطوة استمرارا للجولات السبع السابقة للتعديل الهيكلي لمجلس الدولة منذ بداية ثمانينات القرن الـ20.

ويعد التعديل الهيكلي الأخير جزءا من خطة أوسع للحزب الشيوعي الصيني لتعميق إصلاح مؤسسات الحزب والدولة.

وقال تشن شي، وهو مسؤول بارز بالحزب، في مقال نشر مؤخرا في صحيفة الشعب اليومية "إن هذا الإصلاح يأتي في وقت حاسم".

وأضاف تشن إنه سيدعم الجهود خلال الأعوام الثلاثة القادمة لبناء مجتمع مزدهر على نحو معتدل ويضع الأساس لبناء دولة اشتراكية كبرى حديثة وقوية بحلول منتصف القرن.

وسيتم دمج مسؤوليات الرقابة على الصناعات المصرفية والتأمينية في لجنة واحدة للمساعدة على درء المخاطر المالية ومعالجتها وحماية حقوق المستهلكين، وفقا لخطة التعديل الهيكلي لمجلس الدولة.

وقال ليان بينغ كبير الاقتصاديين في بنك الاتصالات إن اللجنة الجديدة ستتجنب بشكل فعال الثغرات التنظيمية والرقابة المتشابكة لحماية القاعدة الأساسية بشكل صارم بهدف منع المخاطر المالية.

وسيتم أيضا تأسيس وزارة للموارد الطبيعية ووزارة للبيئة الايكولوجية للتعامل مع البيئة ككل.

وقال وانغ هونغ هاي النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وأمين الحزب لحي نينغخه ببلدية تيانجين إن الوزارتين الجديدتين سوف تساعدان على توحيد المسؤوليات المتعلقة بحماية البيئة. "وإن الحكومة توحد الجهود للانتصار على التلوث."

كما سيتم انشاء وزارة لشؤون المحاربين القدامى وإدارة للتأمين الطبي وإدارة للهجرة بهدف تقديم خدمات لجماعات معينة.

وقال تشانغ هونغ شينغ النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وعمدة فوتشو بمقاطعة جيانغشي إن الاصلاح موجه نحو الشعب، بإدارة هادفة، حيث يستطيع المزيد من الناس الحصول على خدمات عامة متميزة ومناسبة .

وسيتم دمج وزارة الثقافة والإدارة الوطنية للسياحة في خطوة لتعزيز الثقافة الصينية، بينما سيتم تشكيل إدارة للاذاعة والتلفزيون.

وقال شيان شون يوي النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني من مقاطعة جيلين بشمال شرقي الصين إن الإدارات الجديدة ستساعد في تنمية السوق الثقافي والاتصالات الدولية.

وفى خطوة أخري موضع مراقبة مكثفة ،تشكل وكالة للتعاون في التنمية الدولية ، حيث ستتولى المسؤوليات المتعلقة بالمساعدات الأجنبية المقسمة الآن بين وزارة الشؤون الخارجية ووزارة التجارة.

وقال لي شياو يون الأستاذ في جامعة الزراعة الصينية "أدت الإدارة المقسمة إلى زيادة التكاليف وصعوبات في التنسيق بين الإدارات المختلفة وسيساعد توحيد الكيان على حل مشاكل التقسيم المتعلقة بالمساعدات الأجنبية." 

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

بعد 145 يوما ... الثلوج تنهي أطول موجة جفاف تضرب بكين منذ نحو 50 عاما
بعد 145 يوما ... الثلوج تنهي أطول موجة جفاف تضرب بكين منذ نحو 50 عاما
لبنان تتسلم مساعدات طبية من الصين
لبنان تتسلم مساعدات طبية من الصين
ثلوج كثيفة تعطل حركة المرور في شمال شرقي الصين
ثلوج كثيفة تعطل حركة المرور في شمال شرقي الصين
تسجيل نحو 3 مليارات رحلة خلال موسم ذروة السفر بمناسبة عيد الربيع
تسجيل نحو 3 مليارات رحلة خلال موسم ذروة السفر بمناسبة عيد الربيع
بكين تشهد ذروة آمنة ومنظمة للسفر خلال مهرجان عيد الربيع
بكين تشهد ذروة آمنة ومنظمة للسفر خلال مهرجان عيد الربيع
اختبار قطار رصاصة (فوشينغ) جديد في الصين
اختبار قطار رصاصة (فوشينغ) جديد في الصين
تقرير اخباري: قادة صينيون يؤكدون على أهمية فكر شي
تقرير اخباري: قادة صينيون يؤكدون على أهمية فكر شي
وزير الخارجية الصيني: ليس لدى الصين حاجة أو نية لتحل محل الولايات 
المتحدة
وزير الخارجية الصيني: ليس لدى الصين حاجة أو نية لتحل محل الولايات المتحدة
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

إقرار خطة التعديل الهيكلي الشامل لمجلس الدولة الصيني

新华社 | 2018-03-17 09:24:37


بكين 17 مارس 2018 (شينخوا) أقرت الهيئة التشريعية الوطنية بالصين اليوم (السبت) خطة التعديل الهيكلي الشامل لمجلس الدولة الصيني، لجعل الحكومة ذات هيكل أفضل وأكثر فاعلية وموجهة نحو الخدمات.

وتم تمرير الخطة في اجتماع كامل للدورة الأولى الجارية للمجلس الوطني الثالث عشر لنواب الشعب الصيني، وستعمل على إنشاء إدارة للهجرة، وهيئة لتنسيق المساعدات الخارجية، ولجنة تنظيمية مشتركة للمصارف والتأمينات، ووزارات لشؤون المحاربين القدامى وإدارة للطوارئ والموارد الطبيعية ، وغيرها من أمور أخرى.

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع ، قال عضو مجلس الدولة وانغ يونغ إن التعديل الهيكلي سيعزز دور الحكومة في الإدارة الاقتصادية والإشراف على السوق والإدارة الاجتماعية والخدمة العامة والحماية الإيكولوجية والبيئية.

وسيكون لدى مجلس الدولة عدد أقل من الكيانات على المستوى الوزاري و مستوى نائب الوزير، وفقا لوانغ.

وقال وانغ "إنه (التعديل) يركز على احتياجات التنمية ويلبي تطلعات الشعب".

وتعد هذه الخطوة استمرارا للجولات السبع السابقة للتعديل الهيكلي لمجلس الدولة منذ بداية ثمانينات القرن الـ20.

ويعد التعديل الهيكلي الأخير جزءا من خطة أوسع للحزب الشيوعي الصيني لتعميق إصلاح مؤسسات الحزب والدولة.

وقال تشن شي، وهو مسؤول بارز بالحزب، في مقال نشر مؤخرا في صحيفة الشعب اليومية "إن هذا الإصلاح يأتي في وقت حاسم".

وأضاف تشن إنه سيدعم الجهود خلال الأعوام الثلاثة القادمة لبناء مجتمع مزدهر على نحو معتدل ويضع الأساس لبناء دولة اشتراكية كبرى حديثة وقوية بحلول منتصف القرن.

وسيتم دمج مسؤوليات الرقابة على الصناعات المصرفية والتأمينية في لجنة واحدة للمساعدة على درء المخاطر المالية ومعالجتها وحماية حقوق المستهلكين، وفقا لخطة التعديل الهيكلي لمجلس الدولة.

وقال ليان بينغ كبير الاقتصاديين في بنك الاتصالات إن اللجنة الجديدة ستتجنب بشكل فعال الثغرات التنظيمية والرقابة المتشابكة لحماية القاعدة الأساسية بشكل صارم بهدف منع المخاطر المالية.

وسيتم أيضا تأسيس وزارة للموارد الطبيعية ووزارة للبيئة الايكولوجية للتعامل مع البيئة ككل.

وقال وانغ هونغ هاي النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وأمين الحزب لحي نينغخه ببلدية تيانجين إن الوزارتين الجديدتين سوف تساعدان على توحيد المسؤوليات المتعلقة بحماية البيئة. "وإن الحكومة توحد الجهود للانتصار على التلوث."

كما سيتم انشاء وزارة لشؤون المحاربين القدامى وإدارة للتأمين الطبي وإدارة للهجرة بهدف تقديم خدمات لجماعات معينة.

وقال تشانغ هونغ شينغ النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني وعمدة فوتشو بمقاطعة جيانغشي إن الاصلاح موجه نحو الشعب، بإدارة هادفة، حيث يستطيع المزيد من الناس الحصول على خدمات عامة متميزة ومناسبة .

وسيتم دمج وزارة الثقافة والإدارة الوطنية للسياحة في خطوة لتعزيز الثقافة الصينية، بينما سيتم تشكيل إدارة للاذاعة والتلفزيون.

وقال شيان شون يوي النائب بالمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني من مقاطعة جيلين بشمال شرقي الصين إن الإدارات الجديدة ستساعد في تنمية السوق الثقافي والاتصالات الدولية.

وفى خطوة أخري موضع مراقبة مكثفة ،تشكل وكالة للتعاون في التنمية الدولية ، حيث ستتولى المسؤوليات المتعلقة بالمساعدات الأجنبية المقسمة الآن بين وزارة الشؤون الخارجية ووزارة التجارة.

وقال لي شياو يون الأستاذ في جامعة الزراعة الصينية "أدت الإدارة المقسمة إلى زيادة التكاليف وصعوبات في التنسيق بين الإدارات المختلفة وسيساعد توحيد الكيان على حل مشاكل التقسيم المتعلقة بالمساعدات الأجنبية." 

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101421370448171