الصين واليابان تتفقان على تسريع المفاوضات بشأن اتفاقيتين إقليميتين للتجارة الحرة
بوينس آيرس 30 نوفمبر 2018 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا يوم الجمعة رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي على هامش قمة مجموعة العشرين، واتفقا على تسريع وتيرة المفاوضات بشأن اتفاقيتين إقليميتين للتجارة الحرة.
وفي إشارة إلى زيارة آبي الناجحة إلى الصين في وقت سابق من هذا العام، قال الرئيس شي إن التوافق الذي تم التوصل إليه خلال الزيارة يتم تنفيذه وإن العلاقات بين البلدين أخذت مظهرا جديدا.
وقال الرئيس شي إنه يتعين على الجانبين تحديد الاتجاه الصحيح وفتح آفاق جديدة للعلاقات الصينية-اليابانية على أساس الوثائق السياسية الأربع الضامنة لعلاقتهما.
وأضاف أن تنمية العلاقات الصينية اليابانية تتمتع بظروف أكثر مواتاة مما كان من قبل، وتوجد إمكانيات كبيرة للتعاون العملي بين البلدين في التجارة والاقتصاد.
وأردف الرئيس شي أن الصين ترحب بمواصلة المشاركة اليابانية في عملية الإصلاح والانفتاح الصينية، واغتنام الفرص الجديدة الناجمة عن النمو الصيني، داعيا الجانبين إلى الاستفادة بشكل كامل من تكاملهما الاقتصادي وتعزيز نطاق وعمق تعاونهما الثنائي.
وقال الرئيس شي إنه يتعين على الجانبين العمل معا لإنجاز المفاوضات الخاصة باتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية واتفاقية التجارة الحرة الثلاثية بين الصين واليابان وكوريا الجنوبية.
وإن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية هي منطقة تجارة حرة مقترحة بين الدول العشر الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان) وشركاء التجارة الحرة الستة للآسيان --الصين واليابان وكوريا الجنوبية وأستراليا ونيوزيلندا والهند.
ودعا الرئيس شي إلى اتخاذ إجراءات لتعزيز التبادلات الشعبية من أجل تمتين الأساس الاجتماعي والدعم العام للعلاقات الصينية-اليابانية.
كما اقترح الرئيس الصيني على الجانبين تعزيز الثقة الإستراتيجية المتبادلة بشكل مستمر على أساس التوافق القائم على مبادئ والذي توصل إليه مع آبي بشأن بناء علاقات أمنية ثنائية بناءة.
وقال إنه يتعين على الجانبين أيضا التعامل بشكل صحيح مع مختلف القضايا الرئيسة الحساسة من أجل منعها من إعاقة نمو العلاقات الثنائية، مضيفا أن الصين تدعم اليابان في استضافة قمة العشرين القادمة في العام المقبل.
وقال آبي إنه سعد بتوصل الجانبين إلى توافق مهم بشأن العلاقات الثنائية في المرحلة الجديدة خلال زيارته للصين في أكتوبر، متعهدا بأن يواصل الجانب الياباني العمل مع الصين لتعزيز التنمية في آسيا.
وأعرب عن استعداد اليابان للتعاون مع الصين لتعزيز الاتصالات رفيعة المستوى، وتعميق التعاون التجاري والاستثماري، وتوسيع التعاون مع أسواق ثالثة، وتقوية التبادلات الشعبية، ولاسيما بين الأجيال الشابة في البلدين.
وقال إن اليابان تقدر دور الصين المهم على الساحة العالمية، وتأمل في توسيع الاتصال والتنسيق مع الصين بشأن القضايا متعددة الأطراف.
وتدعو اليابان إلى الحفاظ على التجارة الحرة والنظام التجاري متعدد الأطراف مع منظمة التجارة العالمية في جوهره، وفقا لآبي، الذي تعهد بتسريع المفاوضات بشأن اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية واتفاقية التجارة الحرة الثلاثية بين الصين واليابان وكوريا الجنوبية.
وأضاف أن بلاده تتطلع إلى تعزيز التعاون مع الصين خلال رئاسة اليابان لقمة العشرين.
