شي يعقد محادثات مع كونتي حول دفع العلاقات الصينية-الإيطالية إلى دخول عصر جديد

2019-03-24 01:32:46|arabic.news.cn
Video PlayerClose

ITALY-ROME-XI JINPING-ITALIAN PM-TALKS 

روما 23 مارس 2019 (شينخوا) عقد الرئيس الصيني شي جين بينغ محادثات مع رئيس الوزراء الإيطالي جوزيبي كونتي هنا يوم السبت بشأن دفع العلاقات الصينية-الإيطالية بشكل مشترك إلى الدخول في عصر جديد، كما شهدا التوقيع على مذكرة تفاهم بشأن دفع بناء الحزام والطريق.

وخلال محادثاتهما، أشار الرئيس شي إلى أن العلاقات الصينية-الإيطالية متأصلة في تاريخ التبادلات الممتدة بين البلدين منذ ألف عام، وحصلت على دعم عام قوي.

وذكر الرئيس الصيني أنه في السنوات الأخيرة، عمقت الدولتان بشكل مستمر التواصل والتعاون بينهما في مختلف المجالات، الأمر الذي ساعد في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية لكل منهما.

وواصفا الصين وإيطاليا بأنهما شريكتان إستراتيجيتان مهمتان لبعضهما البعض، حث الرئيس شي الجانبين على النظر إلى العلاقات الثنائية والتعامل معها من منظور إستراتيجي طويل الأجل.

وأوضح أنه يتعين على البلدين اغتنام فرصتي الذكرى الـ15 للشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الصين وإيطاليا هذا العام والذكرى الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وإيطاليا العام المقبل من أجل الدفع المشترك للعلاقات الثنائية للدخول في عصر جديد والسماح لثمار التعاون العملي بينهما في مختلف المجالات بخدمة شعبي البلدين على نحو أفضل.

ولفت الرئيس الصيني إلى أنه مع وجود أهداف تنموية مماثلة، فإن الصين وإيطاليا لديهما تكامل قوي في الاقتصاد وآفاق مشرقة للتعاون.

وأفاد أن الصين مستعدة للعمل مع الجانب الإيطالي لتوسيع وتعميق العلاقات الثنائية بشكل شامل.

وشجع الرئيس شي الصين وإيطاليا على تعزيز التخطيط رفيع المستوى وتوطيد الأسس السياسية وتعزيز التبادلات رفيعة المستوى وزيادة الحوار بين مختلف الإدارات وعلى جميع المستويات والاستمرار في تقديم التفاهم والدعم المتبادلين في القضايا ذات المصالح الجوهرية والشواغل الرئيسية لبعضهما البعض.

وقال الرئيس شي إن الصين وإيطاليا كانتا على طرفي طريق الحرير القديم، وبالتالي لديهما كل الأسباب للقيام بالتعاون حول الحزام والطريق، مضيفا "نحن نتمسك بمبادئ التشاور الشامل والمساهمة المشتركة والمنافع المتقاسمة، ونتبع مبدأ الشفافية والانفتاح، ونهدف للتعاون ذي النتائج المفيدة للجانبين".

وحث البلدين على اغتنام فرصة توقيع مذكرة التفاهم بين الحكومتين حول بناء الحزام والطريق بشكل مشترك لتعزيز مواءمة الحزام والطريق مع خطة إيطاليا لتطوير موانئها الشمالية وبرنامج "إنفست إيطاليا" وتعزيز التعاون تبادلي المنفعة في جميع المجالات.

وأفاد الرئيس الصيني أنه يتعين على البلدين زيادة تلاقي المصالح وتحسين ورفع مستوى التعاون بينهما وتحقيق المزيد من النتائج المبكرة في المجالات ذات الأولوية مثل تكنولوجيا الفضاء وبناء البنية التحتية والنقل والبيئة والطاقة.

وأضاف أنه يتعين على الصين وإيطاليا تعزيز التواصل والتنسيق بشأن سياسات الاقتصاد الكلي ودفع التعاون في الأسواق الثالثة قدما بشكل مشترك في مجالات مثل الطاقة والمالية وبناء البنية التحتية.

وحث الرئيس شي البلدين على اغتنام فرصة عام الثقافة والسياحة، الذي سيعقد في كل منهما في عام 2020، لإقامة روابط ودية بين مواقع التراث العالمي لديهما وزيادة التبادلات والتعاون بين متاحفهما، على المستويات المحلية، وفي الألعاب الرياضية وغيرها من القطاعات.

وأشار إلى أنه يتعين على الصين وإيطاليا أيضا التكاتف في الدعوة إلى تحرير وتسهيل التجارة والاستثمار ومواصلة تعزيز التواصل بشأن القضايا الرئيسية مثل شؤون الأمم المتحدة وإصلاح منظمة التجارة العالمية وتغير المناخ والحوكمة العالمية وحماية التعددية معا.

ولفت الرئيس الصيني إلى أن الصين تتمسك بمواصلة الانفتاح وترحب بالشركات الإيطالية وغيرها من البلدان للاستثمار وبدء الأعمال التجارية في الصين.

وقال الرئيس شي لكونتي "نحن أيضا نشجع الشركات الصينية، وخاصة شركات التكنولوجيا الفائقة، على الاستثمار والتطوير في إيطاليا، ونعتبر إيطاليا شريكا هاما في التعاون في مجال العلوم والابتكار التكنولوجي".

وأوضح الرئيس شي أن الحكومة الصينية لطالما شجعت الشركات الصينية على إجراء تعاون في الخارج وفقا لمبادئ العمل والقواعد الدولية، وعلى أساس الالتزام بالقوانين المحلية، داعيا الحكومة الإيطالية لمواصلة توفير بيئة عمل جيدة للمستثمرين الصينيين.

وواصفا الصين والاتحاد الأوروبي بأنهما بانيان للسلام العالمي والمساهمان في التنمية العالمية وحاميان للنظام الدولي، قال الرئيس شي إنه يتعين على الجانبين إتباع اتجاه العصر الذي يتميز بعالم متعدد الأقطاب والعولمة الاقتصادية والدفع لبناء اقتصاد عالمي مفتوح.

وحث الجانبين على تسريع المفاوضات حول اتفاقية الاستثمار بين الصين والاتحاد الأوروبي وتعزيز تآزر مبادرة الحزام والطريق والاستراتيجيات الإنمائية للاتحاد الأوروبي وتعزيز التواصل والتنسيق حول القضايا الدولية والإقليمية الرئيسية.

وقال الرئيس شي إنه يأمل بأن يواصل الجانب الإيطالي لعب دور نشط في تعميق الحوار والتعاون بين الصين والاتحاد الأوروبي في جميع المجالات وتعزيز التنمية المستقلة والمستقرة للعلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي.

من جانبه، قال كونتي إن زيارة الرئيس شي لإيطاليا تحمل أهمية تاريخية وستقود العلاقات الإيطالية-الصينية إلى مستوى أعلى.

وفي معرض إشارته إلى أن البلدين لديهما تاريخ من التبادلات يمتد لألف عام، أشار رئيس الوزراء الإيطالي إلى أن الحضارتين القديمتين تتشابكان مع بعضهما البعض، مع إجراء تبادلات طويلة الأمد في الاقتصاد والتجارة والثقافة، والتي مثلت أساسا مهما لتنمية طويلة الأجل للتعاون الودي فيما بينهما.

وأفاد كونتي أن إيطاليا تولي أهمية كبيرة لعلاقاتها مع الصين، وترغب في تعميق الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين إيطاليا والصين وتوسيع التعاون في مجالات مثل الاقتصاد والتجارة والطاقة والزراعة والثقافة والسياحة والطيران، بمناسبة قرب حلول الذكرى السنوية الـ50 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بينهما.

وقال كونتي إنه مع ميزة جغرافية خاصة في بناء اللتواصل، فإن إيطاليا سعيدة لاغتنام الفرصة التاريخية في الانضمام إلى بناء الحزام والطريق، مضيفا أنه يؤمن بشدة بأنه سيساعد على استكشاف إمكانات التعاون الإيطالي الصيني بشكل كامل.

ولفت رئيس الوزراء إلى أنه يتطلع قدما إلى حضور منتدى الحزام والطريق للتعاون الدولي الثاني، مضيفا أن إيطاليا ترحب بالشركات الصينية للاستثمار في البلاد وتحقيق منافع متبادلة ونتائج مربحة للجانبين.

وأوضح أن إيطاليا تقف بثبات في دعم التعددية والتجارة الحرة، ومستعدة للتواصل والتنسيق عن كثب مع الصين من أجل تعزيز التنمية الصحية والمستقرة للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والصين.

وبعد محادثاتهما، شهد الزعيمان مراسم توقيع العديد من وثائق التعاون الثنائي، بما في ذلك مذكرة التفاهم حول الدفع المشترك لبناء الحزام والطريق، ووثيقة إعادة آثار صينية صادرتها إيطاليا. كما قاما بزيارة معا لمعاينة الآثار الصينية.

هذا وقد وصل الرئيس شي إلى روما يوم الخميس في زيارة دولة إلى إيطاليا، التي تعد المحطة الأولى في جولته الأوروبية التي تشمل ثلاث دول، حيث سيزور خلالها أيضا موناكو وفرنسا.

   1 2 3 >  

010020070790000000000000011100001379185781