"تشويتسي" في خنان (فن الأغاني القصصية في خنان)
بكين 10 فبراير 2020 (شينخوانت) إن "تشويتسي" في خنان شكل مميز من الأغاني القصصية وتسمى أيضا بـ"حكايات تشويتسي" و"حكايات المصفقات و"حكايات المصفقات الرنانة". "تشويتسي" أخذ اسمه من وتر "تشويتسي" أو آلة تشويتسي الوترية المستخدمة في العروض. هذا الفن منتشر في مقاطعة خنان وغيرها من المقاطعات في وسط الصين وبعض المقاطعات والمدن في شمال الصين. يرجع تاريخه إلى فترة الإمبراطور داو قوانغ في أسرة تشينغ الملكية.
في عروض تشويتسي في خنان، يحكي ويغني الفنان بالتناوب، ويأخذ الغناء حيزا أكبر من الحكاية. ومن أهم الألحان "لحن معتدل" و"لحن سريع" و"لحن عسكري" و"لحن ووتسيكان" و"لحن قوي". كان الفنانون منذ الذكور في البداية، من أشهرهم قوه تشنغده الذي أحضر هذا الفن إلى تايخه في آنهوي. ومجموعة من الفنانين الذين قدموا عروض تشويتسي تاركين مهنتهم الفنية السابقة كفنانين لـ"حكايات غرامية وحياتية" وهم شيويه يويشيانغ وتشاو مينغتانغ وهو مينغشان وشيوي تشندونغ وآ باوليان. بعد تأسيس جمهورية الصين، نشط كثير من الفنانين المشهورين في كايفنغ وتشنغتشو في مقدمتهم سون مين ده وفنغ تشي بانغ ودانغ تش فا. من أهم البرامج الاعتيادية لتشويتسي في خنان: "سرق الرومان" و"الفتاة الحلوة" و"النصائح الأسرية" و"وانغ ما يطلق زوجته" وغيرها من القصص بالإضافة إلى القصص الطويلة المأخوذة من "الحكايات الغرامية والحياتية" مثل "مذكرات هوي لونغ" و"مذكرات شيانغ ما".
مع تنامي المساواة بين الجيسين بعد ثورة عام 1911، انضمت النساء إلى عالم تشويتسي في خنان، من أوائلهن تشانغ سان ني وين فنغ باو اللتان قدمتا العروض لأول مرة في معبد رئيس الوزراء في كايفنغ. مع صعودهن إلى خشبة المسرح وتكوين فرق من الفنانات، ظهرت أشكال جديدة في العروض مثل "فنان يعزف وفنانة تغني" أو "محاورة غنائية بين فنان وفنانة". لم تعد تقتصر العروض على الغناء والعزف الفردي. وسرعان ما انتشر تشويتسي إلى بكين وتيانجين وغيرهما من المدن الكبرى وتنامي نفوذه وتأثيره باستمرار. وفي أواخر الثلاثينات من القرن الـ20، جاء السيد تشياو لي يوان وزوجته تشياو تشينغ شيو – فنانان معروفان في مناطق نانله ودامينغ وتشينغفنغ في خنان، جاءا إلى تيانجين لتقديم العروض تلبية الدعوة، وولاهما ممثلون مشهورون آخرون مثل دونغ قوي تشي وتشنغ يوي لان. وازدهرت شهرتهم في تيانجينغ من خلال عروضهم وأسطواناتهم. عروض السيد تشياو لي يوان وزوجته تشياو تشينغ شيو مميز وفريد بانسياب الموسيقى ووضوح الحكاية وجمال الغناء ونالا ألقاب مثل "فم رقيق" و"فم ذكي" و"مدرسة تشياو". وعروض تشنغ يوي لان معروفة بتناسق الألحان وعمق المشاعر، ونالت لقب "فهم مسن" أو "مدرسة تشنغ" وعروض دونغ قوي تشي مشهورة بصوت حلو وأسلوب بسيط ونالت لقب "فم كبير" أو "مدرسة دونغ". مع انضمام النساء، فأصبحت البرامج في المدن أقصر مدة. رغم أن ذلك ساهم في إثراء الألحان لتشويتسي وتوسيع نطاق الصوت في الغناء ورفع مستوى العزف المصاحب، فقدت في بعض المزايا والخصائص للبرامج الطويلة. أما في منطقة ولادته – خنان، فكان من أشهر الفنانين تشاو يانش يانغ وهو بارع جدا في القصص العاطفية، وتشانغ تشي كون هو متخصص في قصص "الممالك الثلاث"، ولي فنغ مينغ الملقب بأحد أكبر الممثلين الأربعة في شانتشيو. فمن أهم الفنانات في ذلك الوقت ليو مينغ تشي المعروفة برقتها في التمثيل وليو قوي تشي المعروفة بجمالها في العروض وليو تسونغ تشين المعروفة بحريتها في التمثيل، وجميعهن معروفات في التعامل مع البرامج الطويلة ونلن لقب "ليوات الثلاث في تشنغتشو". في فترة حرب المقاومة ضد العدوان الياباني، انتشرت عروض تشويتسي في خنان إلى شانغهاي وشنيانغ وشيآن ولانتشو وووهان وتشونغتشينغ وهونغ كونغ، وأصبح من أكثر أنواع الأغاني القصصية شعبية في الصين.
تشمل الآلات الموسيقية التي يعزف عليها عازفون مصفقات مربوطة على الأرجل وآلة "تشويهو"الوترية. أما مقدم الغناء والقص فيستخدم أيضا مصفقات اليد وجرس "جياوتسي" والطبل الصغير و"شينمو" (مطرقة خشبية). والفنانين الذين كانوا قد مارسوا مهنة فنان "الحكاية العاطفية" في الماضي فضلوا استخدام المصفقات، والفنانين الذين كانوا قد عملوا كفناني "حكاية الأوتار الثلاثة" فضلوا استخدام جرس "جياوتسي" للسيطرة على الإيقاع. والفنانين الذين كانوا فنانين سابقين في "حكاية الطبل الكبير" فضلوا استخدام ضرب الطبل في معظم العروض وضرب المطرقة الخشبية أثناء حكاية القصص الطويلة. كان يوجد في العروض فنان واحد فقط في البداية. مع مرور الزمن، فبدأ فنانان يتعاونان في نفس العروض بالإضافة إلى عروض جماعية تضم ثلاث فنانين. لكل أسلوب برنامج يناسبه.
بعد تأسيس جمهورية الصين الشعبية، أصبح فنانو "تشويتسي" في خنان أكثر حماسة في الإبداع والإنتاج والعرض، وظهر عدد كبير من الفنانين المشاهير والأعمال الكبيرة، مثل وانغ ده شو وعمله "جسر التحرير في هوانغداو" وليو تسونغ تشين وعمله "تنازع لي كوي على الأسماك" وتشاو تشنغ وأعماله مثل "قطف القطن" وعجوز المسدسين" وسونغ آي هوا وعمله "عربة شوانغقان".
