طبل الزهور في فنغيانغ (فن الأغاني القصصية في فنغيانغ )

بكين 16 نوفمبر 2020 (شينخوانت)مقاطعة آنهوي، اسمها المختصر "وان"، وهي تقع في جنوب شرقي الصين. تتمتع أراضي آنهوي بالمناظر الجميلة والآثار الكثيرة، وإنها من أكثر المقاطعات الصينية من حيث الموارد السياحية. وتضم 5 مواقع سياحية على مستوى الدولة، منها جبل هوانغشان النموذجي لمناظر الطبيعة في المقاطعة والذي يشمل مناظر أشجار الصنوبر والصخور العجيبة و"بحر السحب" بالإضافة إلى الينابيع الساخنة، وقد تم إدراج جبل هوانغشان ضمن قائمة التراث الطبيعي والثقافي العالمي في عام 1990، الأمر الذي ألفت أنظار العالم. وجبل جيوهواشان من الجبال الأربعة المقدسة للبوذية الصينية، ويقع عليه 78 معبدا بوذيا قديما يرتادها عدد هائل من المؤمنين، وتتميز المعابد باندماج المباني البوذية مع المباني الصينية التقليدية. وبحيرة تشاوهو هي خامس أكبر بحيرة مياه عذبة في الصين، وتتجمع حولها مناظر النهر والبحيرة والجبال والعيون. وجبل تشييونشان من الأماكن المقدسة للطاوية الصينية ويلفت أنظار الناس للحفرات على أجرافه والآثار الطاوية، وكذلك التضاريس الجولوجية المتميزة. ويشمل جبل تيانتشوشان 45 قمة و86 صخرا عجيبا و18 شلالا وغير ذلك من المناظر الرائعة، وكان امبراطور عظيم لأسرة هان الغربية قبل أكثر من ألفي سنة يلقبه بالجبل الجنوبي المشهور للصين. وجبل لانغياشان ذاعت شهرته في أنحاء البلاد لعلاقته مع الأديب الكبير أو يانغ شيو في عهد أسرة سونغ الملكية والذي كتب في إحدى مقالاته الشهيرة رحلة ممتعة للجبل والمناظر السحرية هناك التي تمتاز بغابات كثيفة وكهوف عميقة ساكنة وبحيرات خضراء ومياه الينابيع الجارية. وبالإضافة إلى 5 مواقع سياحية على مستوى الدولة المذكورة، فهناك 19 مواقع سياحية على مستوى المقاطعة في مقاطعة آنهوي. وإن التراث الثقافي فيها متوفر ومتميز، وتعتبر مدن بوتشو وشوشيان وآنتشينغ وجيشي وشيشيان من المدن التاريخية والثقافية الشهيرة على مستوى الدولة، حيث كانت مدينة شيشيان المقر الحكومي المحلي ومهدا لمذهب شينآن الفني والطبي، ومذهب شيشيان لحفر الأختام، ومذهب هوي للرسم المحفور، ومذهب هوي المعماري للحدائق، وكذلك أطباق هوي وأوبرا هوي.

إن "طبل الزهور في فنغيانغ" يسمى أيضا بـ"طبل الزهور" أو "ضرب طبل الزهور" أو "عروض طبل الزهور والجرس الصغير" أو "طبل شوانغتياو" وهو فن يجمع بين الغناء والرقص وبات مشهورة الأغاني القصصية الموجودة فيها. عادة ما يقال إن تاريخه يرجع إلى أسرة مينغ الملكية.

إن "طبل الزهور في فنغيانغ" منتشر في مناطق راندنغ وشياوشيخه في محافظة فنغيانغ. في عروضه، يغني ويرقص ويضرب الطبل فنان وفنانان. وفي التاريخ، اتخذ كثير من فناني الشارع من العروض كوسيلة للتسول وانتشر طبل الزهور في فنغيانغ في أنحاء البلاد. ورد في كثير من أشعار وأعمال الأدباء مشاهد صاخبة لعروض طبل الزهور في فنغيانغ. بعد أواسط وأواخر أسرة مينغ الملكية، بقي في العروض فقط الغناء والقص بدون أي رقص. ويوجد أسلوبان للغناء الغناء جالسا" و"غناء بعبارات المدح والتقدير".

في المرحلة الأولى من طبل الزهور في فنغيانغ، كانت معظم ألحانها ألحانا وقتية مثل "لحن فنغيانغ" و"لحن الأزهار" و"لحن ذهاب الأخت وانغسان إلى السوق" و"لحن الحصاد" وانتشر كل لحن على نطاق واسع. مع مرور الزمن، استمرت الإصلاحات في الطبل وعصا الضرب وأسلوب الضرب. في بداية الخمسينات من القرن الـ20، قام الفنانون الجدد بإصلاح "طبل الزهور في فنغيانغ" من خلال إضافة أساليب جديدة في التمثيل واستخدام الطبل الصغير لمصاحبة الغناء بدلا من الجرس الصغير. ويسمى الطبل بـ"طبل عصا الضرب المزدوج" نظرا لشكل عصا الضرب.

إن طبل الزهور في فنغيانغ بشكله الأصلي يواجه الانحدار. لم يرقي الدراسات لقيمته الفنية الغنية إلى المستوى المطلوب. لذلك، نحن بحاجة إلى الحفاظ على هذا التراث الفني الثمين.