شي: تحقيق الحلم الصيني هو في جوهره تعزيز لحقوق الإنسان

10:16:18 26-09-2015 | Arabic. News. Cn

واشنطن 25 سبتمبر 2015 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا يوم الجمعة إن تحقيق الحلم الصيني هو عملية تعزز العدالة الاجتماعية والتقدم في مجال حقوق الإنسان.

وأدلى شي، الذي يقوم بأول زيارة دولة له إلى الولايات المتحدة، بتصريحاته خلال مؤتمر صحفي مشترك مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما، الذي رحب بالرئيس الصيني في البيت الأبيض بمراسم استقبال رسمية في وقت سابق من اليوم.

وقال شي إن الديمقراطية وحقوق الإنسان تعد من الأهداف المشتركة للبشرية، مشيرا إلى أنه لا بد من احترام حقوق الشعوب في مختلف البلدان لاختيار مسار التنمية الخاص بهم.

وقال شي إن الشعب الصيني مستمر في عملية تحقيق الحلم الصيني المتمثل بتجديد شباب الأمة , والتي في جوهره، تعد عملية تعزز العدالة الاجتماعية والتقدم في مجال حقوق الإنسان.

وأضاف شي أن الصين على استعداد لإجراء حوار حول حقوق الإنسان مع الولايات المتحدة بناء على أسس المساواة والاحترام المتبادل, وذلك لتوسيع التوافقات وتضييق الاختلافات, والتعلم من بعضنا البعض, وإحراز تقدم معا.

وقبل أن يتوجه إلى العاصمة الأمريكية، اختتم شي زيارة مزدحمة بالأعمال استغرقت يومين ونصف لمدينة سياتل التي تعد محورا لصناعات التكنولوجيا والطيران في الساحل الغربي, حيث طرح اقتراحا من أربع نقاط حول تطوير نمط جديد من العلاقات بين الدول الكبرى بين الصين والولايات المتحدة.

وسيبقى الرئيس الصيني في نيويورك من 26 حتى 28 سبتمبر لحضور سلسلة من القمم والاجتماعات بمناسبة الذكرى السنوية الـ 70 لتأسيس الأمم المتحدة.

  (زيارة شى ) التسلسل الزمنى لابرز الاحداث فى العلاقات الصينية الامريكية خلال 4 عقود

بدء الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة رسمية ستستمر لمدة أربعة ايام للولايات المتحدة اليوم (الثلاثاء) بناء على دعوة الرئيس الامريكي باراك أوباما.>>>

 رايس: العلاقة الأمريكية -الصينية ليست لعبة صفرية

 عشية الزيارة المرتقبة التي سيجريها الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة، قالت مسؤولة أمريكية رفيعة المستوى في السياسة الخارجية يوم الاثنين إن العلاقة بين الولايات المتحدة والصين ليست لعبة صفرية، حيث توسع الولايات المتحدة "باطراد وبشكل ممنهج عمق ووسع تعاوننا مع الصين"..>>>

 أهم الموضوعات/الصين (مقالة خاصة): السفير الصيني : زيارة شي ستكون معلما بارزا في العلاقات الصينية الأمريكية

فيما يلي ترجمة مقالة لتسوى تيان كاي سفير الصين لدى الولايات المتحدة، الذى نشرت في الطبعة الخارجية لصحيفة الشعب اليومية أمس الإثنين.>>>

 

 

ألصق عنوان البريد الإلكتروني لصديقك في الفراغ اليمين لإرساله هذه المقالة العودة الى الأعلى
arabic.news.cn

شي: تحقيق الحلم الصيني هو في جوهره تعزيز لحقوق الإنسان

新华社 | 2015-09-26 10:16:18

واشنطن 25 سبتمبر 2015 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا يوم الجمعة إن تحقيق الحلم الصيني هو عملية تعزز العدالة الاجتماعية والتقدم في مجال حقوق الإنسان.

وأدلى شي، الذي يقوم بأول زيارة دولة له إلى الولايات المتحدة، بتصريحاته خلال مؤتمر صحفي مشترك مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما، الذي رحب بالرئيس الصيني في البيت الأبيض بمراسم استقبال رسمية في وقت سابق من اليوم.

وقال شي إن الديمقراطية وحقوق الإنسان تعد من الأهداف المشتركة للبشرية، مشيرا إلى أنه لا بد من احترام حقوق الشعوب في مختلف البلدان لاختيار مسار التنمية الخاص بهم.

وقال شي إن الشعب الصيني مستمر في عملية تحقيق الحلم الصيني المتمثل بتجديد شباب الأمة , والتي في جوهره، تعد عملية تعزز العدالة الاجتماعية والتقدم في مجال حقوق الإنسان.

وأضاف شي أن الصين على استعداد لإجراء حوار حول حقوق الإنسان مع الولايات المتحدة بناء على أسس المساواة والاحترام المتبادل, وذلك لتوسيع التوافقات وتضييق الاختلافات, والتعلم من بعضنا البعض, وإحراز تقدم معا.

وقبل أن يتوجه إلى العاصمة الأمريكية، اختتم شي زيارة مزدحمة بالأعمال استغرقت يومين ونصف لمدينة سياتل التي تعد محورا لصناعات التكنولوجيا والطيران في الساحل الغربي, حيث طرح اقتراحا من أربع نقاط حول تطوير نمط جديد من العلاقات بين الدول الكبرى بين الصين والولايات المتحدة.

وسيبقى الرئيس الصيني في نيويورك من 26 حتى 28 سبتمبر لحضور سلسلة من القمم والاجتماعات بمناسبة الذكرى السنوية الـ 70 لتأسيس الأمم المتحدة.

  (زيارة شى ) التسلسل الزمنى لابرز الاحداث فى العلاقات الصينية الامريكية خلال 4 عقود

بدء الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة رسمية ستستمر لمدة أربعة ايام للولايات المتحدة اليوم (الثلاثاء) بناء على دعوة الرئيس الامريكي باراك أوباما.>>>

 رايس: العلاقة الأمريكية -الصينية ليست لعبة صفرية

 عشية الزيارة المرتقبة التي سيجريها الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة، قالت مسؤولة أمريكية رفيعة المستوى في السياسة الخارجية يوم الاثنين إن العلاقة بين الولايات المتحدة والصين ليست لعبة صفرية، حيث توسع الولايات المتحدة "باطراد وبشكل ممنهج عمق ووسع تعاوننا مع الصين"..>>>

 أهم الموضوعات/الصين (مقالة خاصة): السفير الصيني : زيارة شي ستكون معلما بارزا في العلاقات الصينية الأمريكية

فيما يلي ترجمة مقالة لتسوى تيان كاي سفير الصين لدى الولايات المتحدة، الذى نشرت في الطبعة الخارجية لصحيفة الشعب اليومية أمس الإثنين.>>>

 

 

الصور

010020070790000000000000011101451346621131