الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
مشاورات بين القادة الصينيين والمستشارين السياسيين بشأن الحوكمة
                 arabic.news.cn | 2016-03-05 01:08:13

 

(两会)李克强看望经济、农业界委员并参加讨论

زار رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ مستشارين سياسيين من قطاعي الاقتصاد والزراعة وحضر الاجتماع مع المستشارين (شينخوا/ بانغ شينغ لي)

بكين 4 مارس 2016 (شينخوا) شارك رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ وقادة آخرون اليوم (الجمعة) المستشارين السياسيين فى مناقشات مجموعة بشأن شؤون الدولة الرئيسية مثل خطة التنمية الوطنية الخمسية الجديدة.

وخلال الاجتماع مع مستشارين من قطاعي الاقتصاد والزراعة، حذر رئيس مجلس الدولة من تحديات اكبر لاقتصاد الدولة هذا العام.

وأوضح انه رغم الظروف المعقدة والصعبة فى الداخل والخارج، حققت الصين تقدما فى ظروف صعبة فى التنمية الاقتصادية والاجتماعية العام الماضي ونجحت فى اكمال خطة التنمية الوطنية الخمسية ال12.

ولكن الدولة ستواجه تحديات اكثر صعوبة هذا العام، وفقا لما قال.

وتعهد لي بتطبيق سياسة اقتصاد كلي اكثر دقة وفاعلية والاستمرار فى اعادة الهيكلة الاقتصادية، بشكل خاص اصلاح جانب العرض وكذا سياسات الانفتاح.

وتهدف الحكومة الى تحفيز استثمار واستهلاك فعال وتخفيف المخاطر وسد الفجوات من اجل بقاء الاقتصاد فى نطاق معقول، وفقا لما ذكر.

وأشار الى ان الحكومة ستواصل تنظيم نفسها، وفى الوقت نفسه ستعزز الموارد فى القطاعات الاقتصادية الجديدة وستحدث محركات النمو التقليدية بتكنولوجيات وانماط جديدة.

واكد على ان الحكومة ستعمل على زيادة الانتاجية والتنافسية فى الزراعة والاستمرار فى زيادة دخل المزارعين.

كما حث كبير المشرعين تشانغ ده جيانغ هونج كونج وماكاو على تعزيز ايمانهما فى سياسة "صين واحدة ونظامان"، وذلك خلال المشاورات مع المستشارين السياسيين من المنطقتين الاداريتين الخاصتين.

وحث هونج كونج وماكاو على اغتنام فرص الخطة الخمسية ال13 للتركيز على النمو الاقتصادي وتحسين احوال معيشة الاهالي ودمج استراتيجيات التنمية الوطنية مع التنافسية المحلية.

وأوضح ان حكم القانون هو الاساس للازدهار والاستقرار فى هونج كونج وماكاو، مضيفا انه لا يتعين وجود تسامح مع الاعمال التى تضعف القانون فى المنطقتين.

   1 2   

 
تقرير: جدول أعمال الدورتين السنويتين الحاليتين فى الصين
وسائل الإعلام الأجنبية تسلط الضوء على الدورتين
مقالة خاصة: خبراء اجانب يولون اهتماما وثيقا بالكلمات الأساسية في الدورتين السنويتين بالصين
(الدورتان السنويتان) رئيس مجلس الدولة: الإنترنت بلس يدفع الاقتصاد الصيني إلى مستوى أعلى
(الدورتان السنويتان) رئيس مجلس الدولة: لا حاجة للقلق من تشديد سياسة الحكومة المركزية تجاه هونغ كونغ
2.91 مليار مسافر خلال موسم سفر عيد الربيع
2.91 مليار مسافر خلال موسم سفر عيد الربيع
مقالة خاصة: مبعوث صيني: قرار مجلس الأمن يتعين أن يمهد الطريق لتسوية القضية النووية 
في شبه الجزيرة الكورية
مقالة خاصة: مبعوث صيني: قرار مجلس الأمن يتعين أن يمهد الطريق لتسوية القضية النووية في شبه الجزيرة الكورية
مسئول بارز يؤكد قيادة الحزب الشيوعى الصينى فى افتتاح مدرسة الحزب
مسئول بارز يؤكد قيادة الحزب الشيوعى الصينى فى افتتاح مدرسة الحزب
الصين تعزز التعاون مع منظمة الدول الامريكية
الصين تعزز التعاون مع منظمة الدول الامريكية
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوزير خارجية سنغافورة
نائب الرئيس الصيني يلتقي بوزير خارجية سنغافورة
نائب رئيس مجلس الدولة الصيني يبحث مع وزير الخزانة الامريكي العلاقات الاقتصادية
نائب رئيس مجلس الدولة الصيني يبحث مع وزير الخزانة الامريكي العلاقات الاقتصادية
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يلتقى مع وفد اوروبى
نائب رئيس مجلس الدولة الصينى يلتقى مع وفد اوروبى
الصين وطاجيكستان تتعهدان بتعزيز التعاون الامني
الصين وطاجيكستان تتعهدان بتعزيز التعاون الامني
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

مشاورات بين القادة الصينيين والمستشارين السياسيين بشأن الحوكمة

新华社 | 2016-03-05 01:08:13

 

(两会)李克强看望经济、农业界委员并参加讨论

زار رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ مستشارين سياسيين من قطاعي الاقتصاد والزراعة وحضر الاجتماع مع المستشارين (شينخوا/ بانغ شينغ لي)

بكين 4 مارس 2016 (شينخوا) شارك رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ وقادة آخرون اليوم (الجمعة) المستشارين السياسيين فى مناقشات مجموعة بشأن شؤون الدولة الرئيسية مثل خطة التنمية الوطنية الخمسية الجديدة.

وخلال الاجتماع مع مستشارين من قطاعي الاقتصاد والزراعة، حذر رئيس مجلس الدولة من تحديات اكبر لاقتصاد الدولة هذا العام.

وأوضح انه رغم الظروف المعقدة والصعبة فى الداخل والخارج، حققت الصين تقدما فى ظروف صعبة فى التنمية الاقتصادية والاجتماعية العام الماضي ونجحت فى اكمال خطة التنمية الوطنية الخمسية ال12.

ولكن الدولة ستواجه تحديات اكثر صعوبة هذا العام، وفقا لما قال.

وتعهد لي بتطبيق سياسة اقتصاد كلي اكثر دقة وفاعلية والاستمرار فى اعادة الهيكلة الاقتصادية، بشكل خاص اصلاح جانب العرض وكذا سياسات الانفتاح.

وتهدف الحكومة الى تحفيز استثمار واستهلاك فعال وتخفيف المخاطر وسد الفجوات من اجل بقاء الاقتصاد فى نطاق معقول، وفقا لما ذكر.

وأشار الى ان الحكومة ستواصل تنظيم نفسها، وفى الوقت نفسه ستعزز الموارد فى القطاعات الاقتصادية الجديدة وستحدث محركات النمو التقليدية بتكنولوجيات وانماط جديدة.

واكد على ان الحكومة ستعمل على زيادة الانتاجية والتنافسية فى الزراعة والاستمرار فى زيادة دخل المزارعين.

كما حث كبير المشرعين تشانغ ده جيانغ هونج كونج وماكاو على تعزيز ايمانهما فى سياسة "صين واحدة ونظامان"، وذلك خلال المشاورات مع المستشارين السياسيين من المنطقتين الاداريتين الخاصتين.

وحث هونج كونج وماكاو على اغتنام فرص الخطة الخمسية ال13 للتركيز على النمو الاقتصادي وتحسين احوال معيشة الاهالي ودمج استراتيجيات التنمية الوطنية مع التنافسية المحلية.

وأوضح ان حكم القانون هو الاساس للازدهار والاستقرار فى هونج كونج وماكاو، مضيفا انه لا يتعين وجود تسامح مع الاعمال التى تضعف القانون فى المنطقتين.

   1 2   

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101441351565951