الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
الرئيسان الصيني والكوري الجنوبي يبحثان العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية
                 arabic.news.cn | 2017-11-12 06:55:18

(时政)习近平会见韩国总统文在寅

دا نانغ، فيتنام 11 نوفمبر 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا اليوم (السبت) رئيس كوريا الجنوبية مون جاي-إن، وبحث الرئيسان العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية.

وخلال اللقاء الذي تم على هامش اجتماع القادة الاقتصاديين لمنتدى التعاون الاقتصادي آسيا-الباسيفيك، أخبر شي مون بأن الصين وكوريا الجنوبية جارتان قريبتان من بعضهما ولا يمكن أن تتحرك إحداهما بعيدا عن الأخرى، وأن بين البلدين شراكة تعاونية طبيعية.

وأوضح شي أن البلدين يتشاركان مصالح مشتركة واسعة في تعزيز التقدم الاقتصادي والاجتماعي الخاص بكل منهما، وفي تحقيق السلام والاستقرار والرخاء على المستوى الإقليمي.

وأضاف شي أن التبادلات الودية والتعاون متبادل النفع كانا دائما الأساس للعلاقات الدبلوماسية بين الصين وكوريا الجنوبية منذ إقامة تلك العلاقات قبل 25 عاما، مؤكدا على أن الصين تولي أهمية لعلاقاتها مع كوريا الجنوبية.

وأشار شي إلى أن الصين مستعدة للتعاون مع كوريا الجنوبية في دفع التنمية الصحية والمستقرة للعلاقات الثنائية، لأن العلاقات الثنائية الطيبة تتفق مع الاتجاه العام للتاريخ والوقت الحاضر، وكذا مع تطلعات شعبي البلدين المشتركة.

ومشيرا الى ان العلاقات الثنائية فى مرحلة حاسمة، قال شي ان الجانبين بحاجة إلى احترام المصالح الرئيسية والشواغل الكبرى لبعضهما البعض، والحفاظ على الثقة السياسية المتبادلة وتعزيز التواصل والتنسيق.

وأكد شي مجددا على موقف الصين فيما يخص قضية نظام الدفاع الصاروخي (ثاد).

كما أكد شي على أنه فيما يخص القضايا ذات الأهمية البالغة، يتعين على الجانبين اتخاذ موقف يتحلى بالمسؤولية تجاه التاريخ وتجاه العلاقات الثنائية، وكذا تجاه الشعبين. كما يتعين على الجانبين اتخاذ القرارات التي من شأنها الوقوف أمام اختبار التاريخ، من أجل المضي قدما بالعلاقات الثنائية في الاتجاه الصحيح.

وفي معرض إشارته إلى الدور الهام والرائد للتفاعلات رفيعة المستوى الخاصة بالعلاقات الثنائية، رحب شي بزيارة وزير خارجية كوريا الجنوبية إلى الصين هذا الشهر.

وقال شي إن البلدين بحاجة إلى رسم خطة شاملة لتعزيز العلاقات الثنائية خلال المرحلة المقبلة، وإلى مناقشة كيفية توسيع التعاون في الشؤون الدولية والإقليمية.

وحث شي الجانبين على تعميق التعاون العملي والتواصل فى مختلف المجالات، بما يخدم مصالح الشعبين على نحو أفضل.

وهنأ مون شي على الاختتام الناجح للمؤتمر الوطني الـ19 للحزب الشيوعي الصيني وعلى انتخابه مجددا أمينا عاما للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، قائلا إنه يدعم رؤية شي بشأن بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية.

وأوضح مون أن كوريا الجنوبية تدعم مبادرة الحزام والطريق وأنها مستعدة للمشاركة النشطة في تنفيذها، في الوقت الذي تحث فيه على تنسيق الجهود لاستئناف التبادلات الثنائية رفيعة المستوى والتعاون في مختلف المجالات في أقرب وقت ممكن.

وقال مون إن كوريا الجنوبية تولي أهمية كبيرة لقلق الصين بشأن قضية (ثاد)، مؤكدا أنه ليس لدى كوريا الجنوبية النية للإضرار بالمصالح الأمنية الاستراتيجية للصين.

وتبادل الزعيمان وجهات النظر حول الوضع في شبه الجزيرة الكورية.

وأبلغ شي مون بأن الصين تأمل بصدق في أن تكون شبه الجزيرة في خير حال، وأن الصين تحث كوريا الجنوبية على استئناف التواصل والحوار مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية واستئناف التعاون من أجل المصالحة.

وأكد شي على أن الصين مستعدة للاستمرار في التواصل مع كوريا الجنوبية حول تعزيز السلام والاستقرار والمحادثات في هذا الصدد، وكذا حول تفادي الصراعات في شبه الجزيرة.

وقال مون إن كوريا الجنوبية تُقدّر دور الصين الإيجابي في القضية النووية لشبه الجزيرة الكورية، وإنها مستعدة للحفاظ على التواصل والتنسيق الوثيقين مع الصين.

وأكد مون على أن كوريا الجنوبية تصر على حل القضية بطريقة سلمية لحماية السلام في شبه الجزيرة.

   1 2   

 

إذا أردت ان تتصل بنا لتقديم اقتراح أو تصحيح خطأ، ارسل

البريد الإلكتروني إلي:xinhuanet_arabic@news.cn

تقرير: الرئيس شي يحث على تعزيز التعاون بين الابيك والآسيان
تقرير: الرئيس شي يحث على تعزيز التعاون بين الابيك والآسيان
ترامب يختتم زيارته للصين
ترامب يختتم زيارته للصين
سكان من الريف بالتبت ينقلون إلى منازل جديدة
سكان من الريف بالتبت ينقلون إلى منازل جديدة
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يلتقي مشرعين من تايوان
كبير المستشارين السياسيين الصينيين يلتقي مشرعين من تايوان
كبير المستشارين السياسيين يدعو إلى علاقات أوثق عبر المضيق
كبير المستشارين السياسيين يدعو إلى علاقات أوثق عبر المضيق
الصين تعين وزيرا جديدا للأمن العام
الصين تعين وزيرا جديدا للأمن العام
الصين ولاوس تتعهدان ببناء مجتمع قوي بمصير مشترك
الصين ولاوس تتعهدان ببناء مجتمع قوي بمصير مشترك
نائب رئيس مجلس الدولة يأمل فى تعظيم المنافع من مشروع تحويل المياه
نائب رئيس مجلس الدولة يأمل فى تعظيم المنافع من مشروع تحويل المياه
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

الرئيسان الصيني والكوري الجنوبي يبحثان العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية

新华社 | 2017-11-12 06:55:18

(时政)习近平会见韩国总统文在寅

دا نانغ، فيتنام 11 نوفمبر 2017 (شينخوا) التقى الرئيس الصيني شي جين بينغ هنا اليوم (السبت) رئيس كوريا الجنوبية مون جاي-إن، وبحث الرئيسان العلاقات الثنائية والوضع في شبه الجزيرة الكورية.

وخلال اللقاء الذي تم على هامش اجتماع القادة الاقتصاديين لمنتدى التعاون الاقتصادي آسيا-الباسيفيك، أخبر شي مون بأن الصين وكوريا الجنوبية جارتان قريبتان من بعضهما ولا يمكن أن تتحرك إحداهما بعيدا عن الأخرى، وأن بين البلدين شراكة تعاونية طبيعية.

وأوضح شي أن البلدين يتشاركان مصالح مشتركة واسعة في تعزيز التقدم الاقتصادي والاجتماعي الخاص بكل منهما، وفي تحقيق السلام والاستقرار والرخاء على المستوى الإقليمي.

وأضاف شي أن التبادلات الودية والتعاون متبادل النفع كانا دائما الأساس للعلاقات الدبلوماسية بين الصين وكوريا الجنوبية منذ إقامة تلك العلاقات قبل 25 عاما، مؤكدا على أن الصين تولي أهمية لعلاقاتها مع كوريا الجنوبية.

وأشار شي إلى أن الصين مستعدة للتعاون مع كوريا الجنوبية في دفع التنمية الصحية والمستقرة للعلاقات الثنائية، لأن العلاقات الثنائية الطيبة تتفق مع الاتجاه العام للتاريخ والوقت الحاضر، وكذا مع تطلعات شعبي البلدين المشتركة.

ومشيرا الى ان العلاقات الثنائية فى مرحلة حاسمة، قال شي ان الجانبين بحاجة إلى احترام المصالح الرئيسية والشواغل الكبرى لبعضهما البعض، والحفاظ على الثقة السياسية المتبادلة وتعزيز التواصل والتنسيق.

وأكد شي مجددا على موقف الصين فيما يخص قضية نظام الدفاع الصاروخي (ثاد).

كما أكد شي على أنه فيما يخص القضايا ذات الأهمية البالغة، يتعين على الجانبين اتخاذ موقف يتحلى بالمسؤولية تجاه التاريخ وتجاه العلاقات الثنائية، وكذا تجاه الشعبين. كما يتعين على الجانبين اتخاذ القرارات التي من شأنها الوقوف أمام اختبار التاريخ، من أجل المضي قدما بالعلاقات الثنائية في الاتجاه الصحيح.

وفي معرض إشارته إلى الدور الهام والرائد للتفاعلات رفيعة المستوى الخاصة بالعلاقات الثنائية، رحب شي بزيارة وزير خارجية كوريا الجنوبية إلى الصين هذا الشهر.

وقال شي إن البلدين بحاجة إلى رسم خطة شاملة لتعزيز العلاقات الثنائية خلال المرحلة المقبلة، وإلى مناقشة كيفية توسيع التعاون في الشؤون الدولية والإقليمية.

وحث شي الجانبين على تعميق التعاون العملي والتواصل فى مختلف المجالات، بما يخدم مصالح الشعبين على نحو أفضل.

وهنأ مون شي على الاختتام الناجح للمؤتمر الوطني الـ19 للحزب الشيوعي الصيني وعلى انتخابه مجددا أمينا عاما للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، قائلا إنه يدعم رؤية شي بشأن بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية.

وأوضح مون أن كوريا الجنوبية تدعم مبادرة الحزام والطريق وأنها مستعدة للمشاركة النشطة في تنفيذها، في الوقت الذي تحث فيه على تنسيق الجهود لاستئناف التبادلات الثنائية رفيعة المستوى والتعاون في مختلف المجالات في أقرب وقت ممكن.

وقال مون إن كوريا الجنوبية تولي أهمية كبيرة لقلق الصين بشأن قضية (ثاد)، مؤكدا أنه ليس لدى كوريا الجنوبية النية للإضرار بالمصالح الأمنية الاستراتيجية للصين.

وتبادل الزعيمان وجهات النظر حول الوضع في شبه الجزيرة الكورية.

وأبلغ شي مون بأن الصين تأمل بصدق في أن تكون شبه الجزيرة في خير حال، وأن الصين تحث كوريا الجنوبية على استئناف التواصل والحوار مع جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية واستئناف التعاون من أجل المصالحة.

وأكد شي على أن الصين مستعدة للاستمرار في التواصل مع كوريا الجنوبية حول تعزيز السلام والاستقرار والمحادثات في هذا الصدد، وكذا حول تفادي الصراعات في شبه الجزيرة.

وقال مون إن كوريا الجنوبية تُقدّر دور الصين الإيجابي في القضية النووية لشبه الجزيرة الكورية، وإنها مستعدة للحفاظ على التواصل والتنسيق الوثيقين مع الصين.

وأكد مون على أن كوريا الجنوبية تصر على حل القضية بطريقة سلمية لحماية السلام في شبه الجزيرة.

   1 2   

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101451367454431