الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
 
شي يحث الصين والولايات المتحدة على تعزيز التعاون على المستوى المحلي
                 arabic.news.cn | 2015-09-23 21:35:38

سياتل، الولايات المتحدة 22 سبتمبر 2015 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الثلاثاء بدعم التعاون على المستوى المحلي بين الصين والولايات المتحدة لتسهيل تنمية العلاقات الثنائية.

وقال شي في المنتدى الثالث بين حكام المناطق فى الصين والولايات المتحدة الذي عقد هنا فى هذه المدينة الساحلية بشرق المحيط الهادئ , إن التعاون بين الصين والولايات المتحدة على المستوى المحلي يتمتع بمجال أوسع فى ظل الظروف الحالية.

وأضاف شي في المنتدى الذي يضم 11 من الحكام الصينيين والأمريكيين إن التعاون على المستوى المحلي يلعب دورا بارزا في العلاقات بين الدول, واستطرد انه لطالما أولى أهمية كبيرة لتنمية التعاون بين الصين والولايات المتحدة على المستوى المحلي.

وأشاد شي بتنمية التعاون الثنائي في هذا الصدد, قائلا إن الصين والولايات المتحدة أقامتا توأمة 43 زوجا من المقاطعات\الولايات و200 زوج من المدن بين البلدين, وانه خلال الأعوام العشرة السابقة حققت 42 ولاية بالولايات المتحدة نموا ثلاثى الرقم فى الصادرات المتجهة الى الصين .

وطرح الرئيس الصيني الذي يتمتع بخبرة كبيرة في العمل في الحكومات المحلية اقتراحا من 3 نقاط لتنمية التعاون الثنائي على المستوى المحلي.

أولا: يجب على الصين والولايات المتحدة ان يستغلا بشكل فعال الفرص التي أطلقها الحجم الضخم لاقتصاديهما.

وقال شي إن الصين ستحتاج الى كمية كبيرة من المنتجات الاجنبية والتكنولوجيات والخدمات في عملية التصنيع والمعلوماتية والحضرنة والتحديث الزراعي بها.

وحث جميع الولايات الأمريكية على تقوية التعاون مع نظيراتها الصينيات.

وقال شي انه يجب ثانيا ان يتشارك البلدان المنافع التي جلبتها سياسات الاصلاح والتنمية فى كل منهما .

وأضاف شي أن سياسة الاصلاح والانفتاح فى الصين وسياسات الولايات المتحدة واستراتيجياتها لتعديل الهيكل الاقتصادي خلقت فرصا للتعاون.

وأعلن شي أن الصين ستدفع مبادرة "الحزام والطريق" وترحب بجميع الدول ومن بينها الولايات المتحدة للقيام بدور في المشروع.

ثالثا, يجب على الصين والولايات المتحدة ان يستغلا المزايا التكاملية.

وقال شى انه على سبيل المثال يمكن أن تتعاون ولاية واشنطن ذات الخبرة الثرية في الحماية البيئية والساحلية مع المقاطعات الصينية التي تقوم باستثمار كبير في هذا الصدد.

وقال شي إنه يولى أهمية كبيرة لتبادلات الأفراد بين الصين والولايات المتحدة وحث المقاطعات الصينية والولايات الامريكية على التواصل والتعاون في هذه المجالات ومن بينها التعليم والسياحة والرياضة والشباب.

وأضاف الرئيس أنه من الممكن أن يعزز التعاون النمو ويخلق فرص عمل تعود بالنفع على الشعبين الصيني والأمريكي.

وأعلن شي أن الصين ستقدم دعما ماليا لـ50 ألف طالب صيني وأمريكي للدراسة كل فى البد الآخر وستبذل الولايات المتحدة جهودا لرفع عدد الطلاب الأمريكيين الذين يتعلمون اللغة الصينية إلى مليون بحلول عام 2020 وسيعقد البلدان "عام السياحة" في عام 2016.

ووصل شي إلى سياتل صباح يوم الثلاثاء في اول زيارة دولة يقوم بها للولايات المتحدة منذ ان تولى منصبه في عام 2013.

  (زيارة شى ) التسلسل الزمنى لابرز الاحداث فى العلاقات الصينية الامريكية خلال 4 عقود

بدء الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة رسمية ستستمر لمدة أربعة ايام للولايات المتحدة اليوم (الثلاثاء) بناء على دعوة الرئيس الامريكي باراك أوباما.>>>

 رايس: العلاقة الأمريكية -الصينية ليست لعبة صفرية

 عشية الزيارة المرتقبة التي سيجريها الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة، قالت مسؤولة أمريكية رفيعة المستوى في السياسة الخارجية يوم الاثنين إن العلاقة بين الولايات المتحدة والصين ليست لعبة صفرية، حيث توسع الولايات المتحدة "باطراد وبشكل ممنهج عمق ووسع تعاوننا مع الصين"..>>>

 أهم الموضوعات/الصين (مقالة خاصة): السفير الصيني : زيارة شي ستكون معلما بارزا في العلاقات الصينية الأمريكية

فيما يلي ترجمة مقالة لتسوى تيان كاي سفير الصين لدى الولايات المتحدة، الذى نشرت في الطبعة الخارجية لصحيفة الشعب اليومية أمس الإثنين.>>>

 
الرئيس الصيني يقترح طرقا لبناء نمط جديد للعلاقات بين الدول الكبرى مع الولايات المتحدة
تعليق: الرئيس الصيني يسعى الى تعزيز علاقته الوثيقة بالشعب الأمريكي
الرئيس الصيني شي جين بينغ يهبط في سياتل مستهلا زيارته الرسمية للولايات المتحدة
الرئيس الصيني يتعهد بمواصلة اصلاح الرنمينبي
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الدورة ال70 للجمعية العامة للأمم المتحدة
وزير الخارجية الصيني يجتمع مع رئيس الدورة ال70 للجمعية العامة للأمم المتحدة
اصابة خمسة اشخاص إثر اندلاع حريق في هونج كونج
اصابة خمسة اشخاص إثر اندلاع حريق في هونج كونج
الرئيس الصيني وعقيلته يحضران عشاء الاستقبال الرسمي
الرئيس الصيني وعقيلته يحضران عشاء الاستقبال الرسمي
فتاة ويغورية تعزز التناغم الوطني
فتاة ويغورية تعزز التناغم الوطني
شي جين بينغ: الصين والولايات المتحدة تتوصلان إلى توافق هام حول مكافحة الجرائم الإلكترونية
شي جين بينغ: الصين والولايات المتحدة تتوصلان إلى توافق هام حول مكافحة الجرائم الإلكترونية
شينجيانغ تسجل صحفة جديدة في توليد الكهرباء
شينجيانغ تسجل صحفة جديدة في توليد الكهرباء
سيدة الصين الأولى تقوم بجولة في مركز أمريكي لبحوث السرطان وتدعو إلى مزيد من التعاون 
في مجال الرعاية الصحية
سيدة الصين الأولى تقوم بجولة في مركز أمريكي لبحوث السرطان وتدعو إلى مزيد من التعاون في مجال الرعاية الصحية
إعادة مشتبه بها في قضايا فساد من الولايات المتحدة إلى الصين
إعادة مشتبه بها في قضايا فساد من الولايات المتحدة إلى الصين
العودة إلى القمة
الصفحة الاولى الصين الشرق الاوسط الصين والعالم العربي العالم الاقتصاد الثقافة والتعليم العلوم الصحة
السياحة والبيئة الرياضة أهم الموضوعات الموضوعات الخاصة التقارير والتحليلات الصور مؤتمر صحفي للخارجية
arabic.news.cn

شي يحث الصين والولايات المتحدة على تعزيز التعاون على المستوى المحلي

新华社 | 2015-09-23 21:35:38

سياتل، الولايات المتحدة 22 سبتمبر 2015 (شينخوا) تعهد الرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الثلاثاء بدعم التعاون على المستوى المحلي بين الصين والولايات المتحدة لتسهيل تنمية العلاقات الثنائية.

وقال شي في المنتدى الثالث بين حكام المناطق فى الصين والولايات المتحدة الذي عقد هنا فى هذه المدينة الساحلية بشرق المحيط الهادئ , إن التعاون بين الصين والولايات المتحدة على المستوى المحلي يتمتع بمجال أوسع فى ظل الظروف الحالية.

وأضاف شي في المنتدى الذي يضم 11 من الحكام الصينيين والأمريكيين إن التعاون على المستوى المحلي يلعب دورا بارزا في العلاقات بين الدول, واستطرد انه لطالما أولى أهمية كبيرة لتنمية التعاون بين الصين والولايات المتحدة على المستوى المحلي.

وأشاد شي بتنمية التعاون الثنائي في هذا الصدد, قائلا إن الصين والولايات المتحدة أقامتا توأمة 43 زوجا من المقاطعات\الولايات و200 زوج من المدن بين البلدين, وانه خلال الأعوام العشرة السابقة حققت 42 ولاية بالولايات المتحدة نموا ثلاثى الرقم فى الصادرات المتجهة الى الصين .

وطرح الرئيس الصيني الذي يتمتع بخبرة كبيرة في العمل في الحكومات المحلية اقتراحا من 3 نقاط لتنمية التعاون الثنائي على المستوى المحلي.

أولا: يجب على الصين والولايات المتحدة ان يستغلا بشكل فعال الفرص التي أطلقها الحجم الضخم لاقتصاديهما.

وقال شي إن الصين ستحتاج الى كمية كبيرة من المنتجات الاجنبية والتكنولوجيات والخدمات في عملية التصنيع والمعلوماتية والحضرنة والتحديث الزراعي بها.

وحث جميع الولايات الأمريكية على تقوية التعاون مع نظيراتها الصينيات.

وقال شي انه يجب ثانيا ان يتشارك البلدان المنافع التي جلبتها سياسات الاصلاح والتنمية فى كل منهما .

وأضاف شي أن سياسة الاصلاح والانفتاح فى الصين وسياسات الولايات المتحدة واستراتيجياتها لتعديل الهيكل الاقتصادي خلقت فرصا للتعاون.

وأعلن شي أن الصين ستدفع مبادرة "الحزام والطريق" وترحب بجميع الدول ومن بينها الولايات المتحدة للقيام بدور في المشروع.

ثالثا, يجب على الصين والولايات المتحدة ان يستغلا المزايا التكاملية.

وقال شى انه على سبيل المثال يمكن أن تتعاون ولاية واشنطن ذات الخبرة الثرية في الحماية البيئية والساحلية مع المقاطعات الصينية التي تقوم باستثمار كبير في هذا الصدد.

وقال شي إنه يولى أهمية كبيرة لتبادلات الأفراد بين الصين والولايات المتحدة وحث المقاطعات الصينية والولايات الامريكية على التواصل والتعاون في هذه المجالات ومن بينها التعليم والسياحة والرياضة والشباب.

وأضاف الرئيس أنه من الممكن أن يعزز التعاون النمو ويخلق فرص عمل تعود بالنفع على الشعبين الصيني والأمريكي.

وأعلن شي أن الصين ستقدم دعما ماليا لـ50 ألف طالب صيني وأمريكي للدراسة كل فى البد الآخر وستبذل الولايات المتحدة جهودا لرفع عدد الطلاب الأمريكيين الذين يتعلمون اللغة الصينية إلى مليون بحلول عام 2020 وسيعقد البلدان "عام السياحة" في عام 2016.

ووصل شي إلى سياتل صباح يوم الثلاثاء في اول زيارة دولة يقوم بها للولايات المتحدة منذ ان تولى منصبه في عام 2013.

  (زيارة شى ) التسلسل الزمنى لابرز الاحداث فى العلاقات الصينية الامريكية خلال 4 عقود

بدء الرئيس الصيني شي جين بينغ زيارة رسمية ستستمر لمدة أربعة ايام للولايات المتحدة اليوم (الثلاثاء) بناء على دعوة الرئيس الامريكي باراك أوباما.>>>

 رايس: العلاقة الأمريكية -الصينية ليست لعبة صفرية

 عشية الزيارة المرتقبة التي سيجريها الرئيس الصيني شي جين بينغ إلى الولايات المتحدة، قالت مسؤولة أمريكية رفيعة المستوى في السياسة الخارجية يوم الاثنين إن العلاقة بين الولايات المتحدة والصين ليست لعبة صفرية، حيث توسع الولايات المتحدة "باطراد وبشكل ممنهج عمق ووسع تعاوننا مع الصين"..>>>

 أهم الموضوعات/الصين (مقالة خاصة): السفير الصيني : زيارة شي ستكون معلما بارزا في العلاقات الصينية الأمريكية

فيما يلي ترجمة مقالة لتسوى تيان كاي سفير الصين لدى الولايات المتحدة، الذى نشرت في الطبعة الخارجية لصحيفة الشعب اليومية أمس الإثنين.>>>

الأخبار المتعلقة

مزيد من الصور

010020070790000000000000011101431346530531